Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
wanted’
splinter
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
astilla SUBST f
1.1. astilla (fragmento):
astilla
chip
astilla
woodchip
se me ha metido una astilla en el dedo
I have a splinter in my finger
1.2. astilla <astillas fpl > (para el fuego):
astillas
kindling
2. astilla ugs (soborno):
astilla
sweetener
astilla
bribe
I. astillar VERB trans
astillar
to splinter
II. astillarse VERB vpr
astillarse madera:
to splinter
astillarse hueso:
to splinter
astillarse piedra:
to chip
de tal palo, tal astilla Sprichw
a chip off the old block
de tal palo, tal astilla Sprichw
like father like son (o like mother like daughter etc.)
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
spill (of wood)
astilla f
sliver (of glass, wood)
astilla f
splinter (of wood)
astilla f
splinter (of glass, bone, metal)
astilla f
splinter
astillar
taper (of wood)
astilla f
flake (of wood, bone)
astilla f
like father, like son Sprichw
de tal palo tal astilla
chip (of wood)
astilla f
a chip off the old block
de tal palo tal astilla
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
astilla SUBST f
1. astilla (esquirla):
astilla
splinter
clavarse una astilla
to get a splinter
2. astilla Pl (para fuego):
astilla
firewood
astillar VERB trans, refl
astillar astillar(se):
astillar
to splinter
clavarse una astilla en el dedo
to get a splinter in one's finger
de tal palo, tal astilla Sprichw
like father, like son
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
splinter
astilla f
sliver of glass, wood
astilla f
chip wood
astilla f
he's a chip off the old block ugs
de tal palo, tal astilla
like father, like son
de tal palo, tal astilla
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
astilla [as·ˈti·ja, -ʎa] SUBST f
astilla
splinter
clavarse una astilla
to get a splinter
astillar [as·ti·ˈjar, -ˈʎar] VERB trans, refl
astillar astillar(se):
astillar
to splinter
clavarse una astilla en el dedo
to get a splinter in one's finger
de tal palo, tal astilla Sprichw
like father, like son
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
splinter
astilla f
sliver of glass, wood
astilla f
chip wood
astilla f
he's a chip off the old block ugs
de tal palo, tal astilla
like father, like son
de tal palo, tal astilla
presente
yoastillo
túastillas
él/ella/ustedastilla
nosotros/nosotrasastillamos
vosotros/vosotrasastilláis
ellos/ellas/ustedesastillan
imperfecto
yoastillaba
túastillabas
él/ella/ustedastillaba
nosotros/nosotrasastillábamos
vosotros/vosotrasastillabais
ellos/ellas/ustedesastillaban
indefinido
yoastillé
túastillaste
él/ella/ustedastilló
nosotros/nosotrasastillamos
vosotros/vosotrasastillasteis
ellos/ellas/ustedesastillaron
futuro
yoastillaré
túastillarás
él/ella/ustedastillará
nosotros/nosotrasastillaremos
vosotros/vosotrasastillaréis
ellos/ellas/ustedesastillarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
de tal palo, tal astilla Sprichw
like father, like son
clavarse una astilla
to get a splinter
clavarse una astilla en el dedo
to get a splinter in one's finger
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Las modelos se ven muy sonrientes así que espero ninguna se haya astillado.
www.planetacurioso.com
Aquí, larva, vapor, astilla. encerrada en mi humo, prefiero:sola.
conexos.org
Para conservar la humedad del suelo en los canteros, piedra partida y astillas de madera.
www.mdzol.com
Este mes las uñas no se me descascararon, ni astillaron.
elblogdemoyra.com
Si dejas caer una de estas, irrevocablemente saldrá astillada, marcada, mellada, dañada e incluso rota.
reflexionesdiarias.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"astilla" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch