Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
похоже
to brag

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. chulear VERB trans

1. chulear Esp ugs prostituta:

chulear
to pimp for

2.1. chulear Esp ugs (ponerse impertinente con):

chulear
to get smart with Am ugs
chulear
to get mouthy with Am ugs
chulear
to get cheeky with Brit ugs
chulear
to get cocky with Brit ugs

2.2. chulear Arg ugs (provocar):

chulear
to needle ugs
chulear
to goad

3. chulear Méx ugs (piropear):

chulear persona
to compliment
chulear vestido/peinado
to make nice comments about

4. chulear Col (con un signo):

chulear
to check Am
chulear
to tick Brit

II. chulearse VERB vpr Esp ugs

1. chulearse (fanfarronear):

chulearse
to brag
chulearse
to boast
chulearse de algo
to brag o boast about sth

2. chulearse (ponerse impertinente):

chulearse de alg.
to get nervy o smart with sb Am ugs
chulearse de alg.
to get cheeky o cocky with sb Brit ugs
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
swank
chulear Esp ugs

im PONS Wörterbuch

I. chulear VERB intr, refl

chulear chulearse (jactarse):

chulear
to brag

II. chulear VERB refl

chulear chulearse:

chulearse
to make fun
im PONS Wörterbuch

chulear [ʧu·le·ˈar] VERB intr, refl

chulear chulearse (jactarse):

chulear
to brag
presente
yochuleo
túchuleas
él/ella/ustedchulea
nosotros/nosotraschuleamos
vosotros/vosotraschuleáis
ellos/ellas/ustedeschulean
imperfecto
yochuleaba
túchuleabas
él/ella/ustedchuleaba
nosotros/nosotraschuleábamos
vosotros/vosotraschuleabais
ellos/ellas/ustedeschuleaban
indefinido
yochuleé
túchuleaste
él/ella/ustedchuleó
nosotros/nosotraschuleamos
vosotros/vosotraschuleasteis
ellos/ellas/ustedeschulearon
futuro
yochulearé
túchulearás
él/ella/ustedchuleará
nosotros/nosotraschulearemos
vosotros/vosotraschulearéis
ellos/ellas/ustedeschulearán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Porque esta niña fue explotada comercialmente para que sus padres chulearan diciendo mira que hija más guapa tengo.
escritoconsangre1.blogspot.com
De otros que alardean, insultan, chulean, mienten, amenazan y manipulan, no podría decirse lo mismo.
blogdelpadrefortea.blogspot.com
Ese tema ya fue chuleado por la historia y por la literatura.
www.miscelaneasculturales.com
Vale, puede que trajesen una bandera con estrellitas para chulear.
fisicadepelicula.blogspot.com
Llevan ropa carísima y tienen apartamentos preciosos, pero no las chulea nadie.
obm.corcoles.net

Durchsuche das Wörterbuch

"chulear" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch