Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
спешном
to conceive

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. concebir VERB trans

1. concebir BIO:

concebir
to conceive

2. concebir plan/idea:

concebir
to conceive
llegó a concebir un odio tremendo hacia él
she developed a violent hatred for him
me hizo concebir falsas esperanzas
she gave me false hope

3. concebir (entender, imaginar):

no concibe la vida sin él
she can't conceive of o imagine life without him
no concibo que le hayas dicho semejante cosa
I can't believe that you said a thing like that (to him)
yo concibo la amistad de modo distinto
I have a different conception o understanding of friendship

II. concebir VERB intr

concebir
to conceive
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
conceive of
concebir
envisage
concebir
devise plan/method/system
concebir
conceive scheme/plan/book/idea
concebir
conceive
concebir
conceive
concebir

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. concebir irr como pedir VERB intr

concebir
to conceive

II. concebir irr como pedir VERB trans

concebir
to conceive
concebir esperanzas
to have hopes
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
conceive
concebir
conceive
concebir
to design sth for sb/sth
concebir algo para alguien/algo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

concebir [kon·se·ˈβir, kon·θe-]

concebir irr como pedir VERB trans, intr:

concebir
to conceive
concebir esperanzas
to have hopes
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
conceive
concebir
conceive
concebir
to design sth for sb/sth
concebir algo para alguien/algo
presente
yoconcibo
túconcibes
él/ella/ustedconcibe
nosotros/nosotrasconcebimos
vosotros/vosotrasconcebís
ellos/ellas/ustedesconciben
imperfecto
yoconcebía
túconcebías
él/ella/ustedconcebía
nosotros/nosotrasconcebíamos
vosotros/vosotrasconcebíais
ellos/ellas/ustedesconcebían
indefinido
yoconcebí
túconcebiste
él/ella/ustedconcibió
nosotros/nosotrasconcebimos
vosotros/vosotrasconcebisteis
ellos/ellas/ustedesconcibieron
futuro
yoconcebiré
túconcebirás
él/ella/ustedconcebirá
nosotros/nosotrasconcebiremos
vosotros/vosotrasconcebiréis
ellos/ellas/ustedesconcebirán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

concebir esperanzas
to have hopes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

De hecho, no puedo concebir en mi mente este supuesto.
edicion4.com.ar
En 1924 concibió la ocurrencia de incorporar un cantor a la orquesta, aunque sólo para entonar el estribillo, breve tema central de cada tango.
defensoresdelocio.blogspot.com
Fueron concebidos de esa manera y no van a estar en otro disco...
midrockga.blogspot.com
Es lo peor que se puede concebir, peor que nosotros, los asesinos y mafiosos.
cultural.argenpress.info
El segundo supuesto es que nuestro discurso, bajo la forma del lenguaje teatral, será recepcionado tal y como lo hemos concebido.
saquenunapluma.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"concebir" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch