FILETES - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

filete SUBST m

1. filete GASTRO:

filete: filet Am

filete: fillet Brit

un filete de cerdo: a pork steak o filet

filetes de lenguado: filets of sole

un filete de ternera: quick-fry steak

2. filete (de un tornillo):

filete MECH, TECH: thread

3. filete (adorno):

filete (en un libro): fillet

filete (en la ropa): edging

filete (en una cornisa): fillet

filete (en una cornisa): listel

filete tártaro SUBST m

filete tártaro: steak tartar(e)

filete tártaro: tartar(e) steak

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

fillet (of beef): filete m

a fillet steak: un filete

fillet: filete m

a fillet of sole: un filete de lenguado

fillet: cortar en filetes

minute steak: filete m (delgado)

escalope: filete m

rollmop: filete de arenque encurtido

filet mignon: filete m

steak tartare: filete m tártaro

rump steak: filete m de cadera

tenderloin (of beef): filete m

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

filete SUBST m

1. filete GASTRO:

filete (solomillo): steak

filete (lonja): fillet Brit

filete (lonja): filet Am

2. filete (ribete):

filete: edging

3. filete ARCHIT, TYPO:

filete: fillet

4. filete (tornillo):

filete: thread

5. filete TECH:

filete: border

OpenDict-Eintrag

filete SUBST

filete m REITEN: colt bit

filete ruso: breaded hamburger steak

¿quieres el filete muy pasado?: do you want the steak very well done?

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

fillet: filete m

fillet: cortar en filetes

to fillet a fish: cortar un pescado en filetes

rump steak: filete m de lomo de ternera

steak: filete m

I would like a steak: querría un filete

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

filete [fi·ˈle·te] SUBST m

1. filete culin:

filete (solomillo): steak

filete (lonja): filet

2. filete (ribete):

filete: edging

¿quieres el filete muy pasado?: do you want the steak very well done?

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

fillet: filete m

fillet: cortar en filetes

to fillet a fish: cortar un pescado en filetes

filet of sole: filete de lenguado

steak: filete m

rump steak: filete m de lomo de ternera

I'd like a steak: querría un filete

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

¿quieres el filete muy pasado?: do you want the steak very well done?

filete ruso: breaded hamburger steak

rump steak: filete m de lomo de ternera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ya podemos retirar del fuego y servir, estos filetes los acompañe con berenjena asada.

www.recetas-azucena.com

Un filete de carne sería suficiente; pero yo mismo no puedo persuadirme de tragarlo.

Estos filetes en salsa los hemos comido toda la vida en casa, los recuerdo desde que tengo uso de razón.

www.midulcetentacion.es

Con cuidado, repasar el pescado para eliminar las espinas, cortamos los filetes en tiras anchas y salpimentamos.

blogs.grupojoly.com

Colocamos los pimiento fritos, los filetes de lomo y el jamón serrano.

micocinitadejuguete.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch