Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ногами
propagating
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. propagar VERB trans
1. propagar doctrina/rumores:
propagar
to spread
propagar
to propagate
propagar
to disseminate form
2. propagar enfermedad:
propagar
to spread
propagar
to propagate
3. propagar especie/raza:
propagar
to propagate
II. propagarse VERB vpr
1. propagarse doctrina/rumores:
propagarse
to spread
propagarse
to propagate
2. propagarse enfermedad:
propagarse
to spread
3. propagarse fuego:
propagarse
to spread
4. propagarse BIO:
propagarse
to propagate
5. propagarse sonido/luz:
propagarse
to propagate
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
propagate species/race
propagar
propagate disease
propagar
propagate
propagar (crear nuevas plantas mediante injertos, esquejes etc)
propagate
propagar
buzz about rumor
propagar
disperse news/information
propagar
spread knowledge/news
propagar
spread disease
propagar
by word of mouth, the news spread by word of mouth
la noticia se fue transmitiendo or propagando de boca en boca
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. propagar VERB trans g → gu
1. propagar (multiplicar, reproducir):
propagar
to propagate
2. propagar (extender, divulgar):
propagar
to spread
propagar un rumor
to spread a rumour
II. propagar VERB refl propagarse
1. propagar (multiplicarse, reproducirse):
propagarse
to propagate
2. propagar (extenderse, divulgarse, transmitirse):
propagarse
to spread
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
propagate
propagar
spread disease
propagar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. propagar <g → gu> [pro·pa·ˈɣar] VERB trans (multiplicar)
propagar
to propagate
propagar un rumor
to spread a rumor
II. propagar <g → gu> [pro·pa·ˈɣar] VERB refl
propagar propagarse (multiplicarse):
propagar
to propagate
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
propagate
propagar
spread disease
propagar
presente
yopropago
túpropagas
él/ella/ustedpropaga
nosotros/nosotraspropagamos
vosotros/vosotraspropagáis
ellos/ellas/ustedespropagan
imperfecto
yopropagaba
túpropagabas
él/ella/ustedpropagaba
nosotros/nosotraspropagábamos
vosotros/vosotraspropagabais
ellos/ellas/ustedespropagaban
indefinido
yopropagué
túpropagaste
él/ella/ustedpropagó
nosotros/nosotraspropagamos
vosotros/vosotraspropagasteis
ellos/ellas/ustedespropagaron
futuro
yopropagaré
túpropagarás
él/ella/ustedpropagará
nosotros/nosotraspropagaremos
vosotros/vosotraspropagaréis
ellos/ellas/ustedespropagarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
propagar un rumor
to spread a rumour
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ésta es la manera como a menudo se propagan los gérmenes.
www.uba.ar
Así que, probablemente, los acusaría de estar propagando una herejía.
www.statveritas.com.ar
Existencias malignas y dañinas que, para colmo, terminan propagando políticas que los perjudican incluso a ellos mismos.
lucascarrasco.blogspot.com
Es decir, las ondas de radio comúnmente llamadas herzianas, se propagan a la misma velocidad que la luz.
www.davidparcerisapuig.com.ar
El incendio, comenzó cerca de las 20.30 y al tratarse de una vivienda construída en madera, el fuego se propagó rápidamente.
www.carlospazvivo.com

Durchsuche das Wörterbuch