PROPENDER - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

propender VERB intr

propender a algo

to be prone to sth

propende a la depresión

he tends to o he has a tendency to get depressed

propende a la depresión

he is prone to depression

propende a la depresión

he is inclined to get depressed

la imagen propende a borrarse

the image tends to o has a tendency to fade

im PONS Wörterbuch

propender VERB intr

propender a algo

to tend towards sth

propender a algo MED

to be prone to sth

im PONS Wörterbuch

propender [pro·pen·ˈder] VERB intr

propender a algo

to tend towards sth

propender a algo MED

to be prone to sth

presente

yo	propendo
tú	propendes
él/ella/usted	propende
nosotros/nosotras	propendemos
vosotros/vosotras	propendéis
ellos/ellas/ustedes	propenden

imperfecto

yo	propendía
tú	propendías
él/ella/usted	propendía
nosotros/nosotras	propendíamos
vosotros/vosotras	propendíais
ellos/ellas/ustedes	propendían

indefinido

yo	propendí
tú	propendiste
él/ella/usted	propendió
nosotros/nosotras	propendimos
vosotros/vosotras	propendisteis
ellos/ellas/ustedes	propendieron

futuro

yo	propenderé
tú	propenderás
él/ella/usted	propenderá
nosotros/nosotras	propenderemos
vosotros/vosotras	propenderéis
ellos/ellas/ustedes	propenderán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Propender por el bienestar de los asociados en el campo de la seguridad social.

www.sociedadcolombianadearquitectos.org

Contar con un marco regulatorio que propenda por la solidez y estabilidad del sistema financiero.

www.minhacienda.gov.co

De esta manera en una tarea conjunta y coordinada buscar soluciones que propendan a la conservación y protección del ambiente.

mivozcolombia.wordpress.com

Ajena a toda monumentalidad, su recuperación sólo propendió por una digna adecuación para sus oficinas administrativas sin desvirtuar su encantador acento doméstico.

www.patrimoniocultural.gov.co

Por otro todo, lo que es ajeno a esa inteligencia que propende ineludiblemente al caos.

www.jubilomatinal.com