Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
надбавка
slyly
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sigilosamente ADV
sigilosamente
stealthily
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
sidle
moverse sigilosamente
sidle
desplazarse sigilosamente
to sidle up to sb
acercársele sigilosamente or furtivamente a alguien
they crept up on him
se le acercaron sigilosamente
furtively creep/slink
sigilosamente
I sneaked up behind him
me acerqué a él sigilosamente or a hurtadillas por detrás
he slunk upstairs to his room
subió a su habitación sigilosamente or a hurtadillas
they crept out unseen
salieron sigilosamente sin que nadie lo advirtiera
to creep into/out of a room
entrar en/salir de un cuarto sigilosamente
I crept past the doorway
pasé sigilosamente por delante de la puerta
they stole into the room
entraron sigilosamente en la habitación
to steal up on sb
acercarse sigilosamente a alguien
she slid quietly out of the room
salió sigilosamente de la habitación
im PONS Wörterbuch
to sidle up to sb
acercarse sigilosamente a alguien
creep into
entrar sigilosamente en
slyly
sigilosamente
to creep up on sb
acercarse sigilosamente a alguien
im PONS Wörterbuch
to sidle up to sb
acercarse sigilosamente a alguien
slyly
sigilosamente
creep into
entrar sigilosamente en
to creep up on sb
acercarse sigilosamente a alguien
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
El semioruga que lo trasladaba se movió sigilosamente por detrás de los camiones destruidos para ocultarse; por fin; los servidores se bajaron apresuradamente y montaron el cañón.
elroldelobrero.wordpress.com
Hoy mi madre me exasperó con su enardecimiento sigiloso donde mis antagonistas me vilipendiaron sigilosamente para perjurarme.
noticiascomunicarte.blogspot.com
Piensan que el homicida aguardó el momento oportuno para entrar sigilosamente a la sombrerería y cometer su bárbara acción.
bernotberry.blogia.com
El marido corre a su casa, abre con su llave sin hacer ruido, entra sigilosamente y espía por la puerta entreabierta del dormitorio.
chistesdiarios.wordpress.com
Y vigila, sigilosamente, la estrategia, para no terminar preso.
diarioalfil.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch