colleja im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für colleja im Englisch»Französisch-Wörterbuch

college [Brit ˈkɒlɪdʒ, Am ˈkɑlɪdʒ] SUBST

1. college Am:

college SCHULE, UNIV (place of tertiary education)

établissement m d'enseignement supérieur

college (school, part of university)

collège m

college UNIV

faculté f

to live in/out of college Brit

vivre au/hors du collège

to go to college , to be at or in college Am

faire des études supérieures

to enter/leave college

commencer/terminer ses études supérieures

to put a child through college

payer des études supérieures à un enfant

to drop out of college , to be a college dropout

abandonner ses études

to drop out of college , to be a college dropout attr governor, servant

du collège

to drop out of college , to be a college dropout building

de collège

2. college (professional body):

college (of arms, cardinals)

collège m

college (of doctors, surgeons)

académie f

college (of midwives, nurses)

association f

3. college Am ugs (prison):

college

prison f

to give sth the old college try Am

essayer de tout son cœur

Siehe auch: Colleges

Colleges Info

Colleges

Aux États-Unis, on emploie ce terme pour divers types d'établissements d'enseignement supérieur qui proposent des études en deux ans (community college, technical college, junior college), ou en quatre ans (four-year college, university) qui préparent au Bachelor's Degree puis à un diplôme de troisième cycle. L'admission dans ces établissements se fait en fonction du dossier scolaire des élèves, des matières qu'ils ont étudiées en high school, et de leurs résultats aux examens de fin d'études secondaires. → High school

college-bound [ˌkɒlɪdʒˈbaʊnd] ADJ Am SCHULE

college-bound student

qui se destine aux études universitaires

college-bound program

de préparation aux études universitaires

correspondence college SUBST

correspondence college

établissement m d'enseignement par correspondance

city college SUBST Am

city college

université f (financée par la municipalité)

college staff SUBST + Verb Sg ou Pl

college staff

corps m académique

art college SUBST

art college

école f des beaux-arts

staff college SUBST MILIT

staff college

≈ école f supérieure de guerre

music college SUBST

music college

conservatoire m de musique

technical college SUBST

technical college

institut m d'enseignement technique.

Siehe auch: Colleges

Colleges Info

Colleges

Aux États-Unis, on emploie ce terme pour divers types d'établissements d'enseignement supérieur qui proposent des études en deux ans (community college, technical college, junior college), ou en quatre ans (four-year college, university) qui préparent au Bachelor's Degree puis à un diplôme de troisième cycle. L'admission dans ces établissements se fait en fonction du dossier scolaire des élèves, des matières qu'ils ont étudiées en high school, et de leurs résultats aux examens de fin d'études secondaires. → High school

college education SUBST

college education

études fpl supérieures

to have a college education

faire des études supérieures

colleja im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für colleja im Englisch»Französisch-Wörterbuch

college [ˈkal·ɪdʒ] SUBST

1. college (university):

college

université f

to go to college

aller à l'université

college education

études fpl supérieures

2. college (part of university):

college

faculté f

College of Dentistry

Institut m dentaire

technical college SUBST

technical college

≈ établissement m d'enseignement technique

college graduate SUBST

college graduate

diplômé (e) m (f) d'université

junior college SUBST

junior college

université f de premier cycle

Electoral College SUBST

Electoral College

Collège m électoral

I.collect [ˈka·lekt] VERB intr

1. collect (gather):

to collect (together) crowd

se rassembler

to collect (together) dust, dirt

s'amasser

2. collect (gather money):

collect

faire la quête

II.collect [ˈka·lekt] VERB trans

1. collect (gather):

collect

rassembler

collect money, taxes

percevoir

collect water, news

recueillir

2. collect (gather things as hobby):

collect stamps, antiques

collectionner

3. collect (pick up):

collect

aller chercher

4. collect form (regain control):

collect

reprendre

to collect oneself

se reprendre

to collect one's thoughts

rassembler ses idées

5. collect (receive):

collect

recevoir

III.collect [ˈka·lekt] ADV TEL

to call collect

téléphoner en PCV

I.recollect [ˌrek·ə·ˈlekt] VERB trans

recollect

se rappeler

II.recollect [ˌrek·ə·ˈlekt] VERB intr

recollect

se souvenir

collector SUBST

1. collector (one who gathers objects):

collector

collectionneur(-euse) m (f)

stamp collector

philatéliste mf

2. collector (one who collects payments):

collector

collecteur(-trice) m (f)

tax collector

percepteur(-trice) m (f)

collect call SUBST

collect call

appel m en PCV

collected ADJ

collected people:

collected

serein(e)