hendimiento im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für hendimiento im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

descendimiento SUBST m

el Descendimiento de la Cruz

the Descent from the Cross

rendimiento SUBST m

1. rendimiento (de una persona):

rendimiento

performance

su rendimiento es muy bajo

his performance is very poor

su rendimiento es muy bajo

he has performed very poorly

el alto rendimiento de los alumnos

the pupils' excellent performance o high level of achievement

2.1. rendimiento MOTOR:

rendimiento

performance

2.2. rendimiento:

rendimiento MECH, TECH

output

el rendimiento de esta máquina es de 40 unidades al día

the output of this machine is 40 units a day

el rendimiento de esta máquina es de 40 unidades al día

this machine produces 40 units a day

funciona a pleno rendimiento

it is working at full capacity

3. rendimiento (de un terreno):

rendimiento

yield

4. rendimiento FIN:

rendimiento

yield

rendimiento

return

desentendimiento SUBST m

1. desentendimiento (de asunto, problema):

desentendimiento

distancing

2. desentendimiento LatAm (entre personas, países):

desentendimiento

lack of understanding

emprendimiento SUBST m

1. emprendimiento (de una obra):

emprendimiento

undertaking

2. emprendimiento (cualidad):

emprendimiento

entrepreneurship

desprendimiento de retina SUBST m

desprendimiento de retina

detached retina

desprendimiento de retina

detachment of the retina

desprendimiento de rocas SUBST m

desprendimiento de rocas

rockfall

desprendimiento SUBST m

1.1. desprendimiento (de gases):

desprendimiento

release

desprendimiento

emission

desprendimiento

giving-off

1.2. desprendimiento (de una pieza):

desprendimiento

detachment

2. desprendimiento (generosidad):

desprendimiento

generosity

desprendimiento

open-handedness

desprendimiento de matriz SUBST m

desprendimiento de matriz

prolapse of the womb

desprendimiento de matriz

prolapse of the uterus

entendimiento SUBST m

1. entendimiento (armonía, acuerdo):

entendimiento

understanding

llegar a un entendimiento

to reach an understanding

2. entendimiento (razón, inteligencia):

entendimiento

mind

el entendimiento humano no alcanza a comprender esos misterios

the human mind cannot fathom those mysteries

el entendimiento humano no alcanza a comprender esos misterios

those mysteries are beyond the bounds of human understanding

tiene el entendimiento de un niño de cuatro años

he has the mind o intelligence of a four-year-old

autoentendimiento SUBST m

autoentendimiento

self-understanding

hendimiento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hendimiento im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

entendimiento [en·ten·di·ˈmjen·to] SUBST m

1. entendimiento:

entendimiento (razón)

reason

entendimiento (facilidad de comprensión)

understanding

obrar con entendimiento

to go about things reasonably

un hombre de mucho entendimiento

a very reasonable man

2. entendimiento (acuerdo):

entendimiento

agreement

desprendimiento [des·pren·di·ˈmjen·to] SUBST m

1. desprendimiento (separación):

desprendimiento

separation

desprendimiento de tierras

landslide

desprendimiento de retina

detached retina

2. desprendimiento (generosidad):

desprendimiento

generosity

prendimiento [pren·di·ˈmjen·to] SUBST m

1. prendimiento Col, Ven (irritación):

prendimiento

irritation

2. prendimiento CSur (estreñimiento):

prendimiento

constipation

rendimiento [rren·di·ˈmjen·to] SUBST m

1. rendimiento WIRTSCH:

rendimiento (productividad)

yield

rendimiento (máximo)

capacity

a pleno rendimiento

at full capacity

2. rendimiento (beneficio):

rendimiento

profit

de gran rendimiento

very profitable

3. rendimiento (cansancio):

rendimiento

exhaustion

4. rendimiento Pl (ingresos):

rendimiento

income

5. rendimiento (humildad):

rendimiento

humility

6. rendimiento (obsequiosidad):

rendimiento

servility

hundimiento [un·di·ˈmjen·to] SUBST m

1. hundimiento (de un barco):

hundimiento

sinking

2. hundimiento tb. WIRTSCH:

hundimiento edificio

collapse

3. hundimiento GEO (depresión):

hundimiento

hollow

aturdimiento [a·tur·di·ˈmjen·to] SUBST m

1. aturdimiento (por un golpe):

aturdimiento

daze

2. aturdimiento (irreflexión):

aturdimiento

thoughtlessness

remordimiento [rre·mor·di·ˈmjen·to] SUBST m

remordimiento

remorse

tener remordimientos (de conciencia) por algo

to feel remorseful about sth

el remordimiento no lo deja dormir

he can't sleep for remorse

comedimiento [ko·me·di·ˈmjen·to] SUBST m LatAm

comedimiento

willingness

procedimiento [pro·se·di·ˈmjen·to, pro·θe-] SUBST m

1. procedimiento (actuación):

procedimiento

procedure

seguir un procedimiento

to follow a procedure

2. procedimiento (método):

procedimiento

method

3. procedimiento JUR:

procedimiento

proceedings Pl

asentimiento [a·sen·ti·ˈmjen·to] SUBST m

asentimiento

assent

hendimiento aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für hendimiento im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

rendimiento del motor

rendimiento del motor

motor efficiency

propiedades de rendimiento

propiedades de rendimiento

performance

rendimiento volumétrico

rendimiento volumétrico

volumetric efficiency

mantenimiento del motor

mantenimiento del motor

motor maintenance

fácil mantenimiento

fácil mantenimiento

easy to maintain

recubrimiento resistente al aire de mar

recubrimiento resistente al aire de mar

sea-air-resistant coating

recubrimiento resistente al agua de mar

recubrimiento resistente al agua de mar

sea-water-resistant coating

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pre visualice el anuncio, revise su público objetivo y potencial, y alterne entre diversos gráficos su hendimiento.

peterfigueroablog.com