Meintest du vielleicht:

basca, chasca, lasca, cascar, rascar, huasca, chascar, tasca, atascar, rasca, tarasca, nevasca, frasca und guasca,

Übersetzungen für zasca im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

basca SUBST f

- Feedback zu basca

1.1. basca sl Esp (gente):

1.2. basca sl Esp (pandilla):

mob ugs

2. basca <bascas fpl >:

frasca SUBST f

- Feedback zu frasca

huasca SUBST f

- Feedback zu huasca

1. huasca LatAm (arandela):

2. huasca (cuerda) → guasca

Siehe auch: guasca

guasca SUBST f

- Feedback zu guasca

1. guasca:

guasca, tb. huasca Chil Perú (ramal de cuero)

como guasca Chil ugs

completely plastered ugs

darle como guasca a algo Chil ugs

to hammer away at sth

2. guasca Col:

guasca BOT, GASTRO

tarasca SUBST f

- Feedback zu tarasca

1. tarasca ugs (mujer de carácter violento):

battle-axe Brit ugs

2. tarasca Chil ugs (boca):

¡mansa tarasca que tiene!

chasca SUBST f Chil ugs

- Feedback zu chasca

guasca SUBST f

- Feedback zu guasca

1. guasca:

guasca, tb. huasca Chil Perú (ramal de cuero)

como guasca Chil ugs

completely plastered ugs

darle como guasca a algo Chil ugs

to hammer away at sth

2. guasca Col:

guasca BOT, GASTRO

lasca SUBST f

- Feedback zu lasca

1. lasca (de una piedra):

2. lasca NAUT:

nevasca SUBST f

- Feedback zu nevasca

rasca¹ ADJ

- Feedback zu rasca

1. rasca CSur ugs (ordinario):

2. rasca CSur ugs (de mala calidad):

3. rasca RíoPl ugs (gastado):

rasca ropa/pantalón

old and worn-out

4. rasca Chil ugs (de poca importancia):

rasca² SUBST f

- Feedback zu rasca

1. rasca And ugs (borrachera):

pegarse una rasca

to get plastered ugs

2. rasca Esp ugs (frío):

¡está haciendo una rasca!

it's freezing! ugs

Übersetzungen für zasca im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

basca [ˈbas·ka] SUBST f

- Feedback zu basca

1. basca MED (espasmo):

tener bascas

2. basca ugs (arrebato):

3. basca ugs (gentío):

tasca [ˈtas·ka] SUBST f (taberna)

- Feedback zu tasca

chasca [ˈʧas·ka] SUBST f

- Feedback zu chasca

1. chasca (ramaje):

2. chasca CSur (pelo):

guasca [ˈgwas·ka] SUBST f LatAm (látigo)

- Feedback zu guasca

huasca [ˈwas·ka] SUBST f LatAm (látigo)

- Feedback zu huasca

rasca [ˈrras·ka] SUBST f

- Feedback zu rasca

1. rasca ugs (frío):

¡vaya rasca que hace!

2. rasca LatAm (mona):

pegarse una rasca

to get plastered

I.cascar <c → qu> [kas·ˈkar] VERB intr

- Feedback zu cascar

1. cascar ugs (charlar):

2. cascar vulg (morir):

to kick the bucket

II.cascar <c → qu> [kas·ˈkar] VERB trans

- Feedback zu cascar

1. cascar (romper):

cascar un huevo

to crack an egg

2. cascar ugs (pegar):

III.cascar <c → qu> [kas·ˈkar] VERB refl

- Feedback zu cascar

cascar (estropearse)

I.atascar <c → qu> [a·tas·ˈkar] VERB trans

- Feedback zu atascar

II.atascar <c → qu> [a·tas·ˈkar] VERB refl atascarse

- Feedback zu atascar

1. atascar (cañería):

to get blocked (up)

el desagüe se ha atascado

the drain is blocked (up)

2. atascar:

atascar (coche)

atascar (mecanismo)

3. atascar (en un discurso):

I.chascar <c → qu> [ʧas·ˈkar] VERB intr

- Feedback zu chascar

2. chascar:

chascar (madera)

chascar (fuego)

II.chascar <c → qu> [ʧas·ˈkar] VERB trans (comida)

- Feedback zu chascar

I.rascar <c → qu> [rras·ˈkar] VERB trans

- Feedback zu rascar

1. rascar (con las uñas):

2. rascar (raspar):

3. rascar scherzh, iron ugs (instrumento):

rascar la guitarra

to bash away at the guitar

rascar el violín

to scrape away on the violin

II.rascar <c → qu> [rras·ˈkar] VERB refl rascarse

- Feedback zu rascar

1. rascar (con las uñas):

2. rascar AmS (achisparse):

Übersetzungen für zasca im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

rosca de desmontaje

- Feedback zu rosca de desmontaje

rosca de desmontaje

extraction thread

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Craso error, llegas alli y zasca! en toda la boca. www.bandin.info

Como vean el más mínimo flanco o posibilidad, zasca, allí que se cuelan. www.diariodeunagataenlaciudad.com

Llamen como llamen vas y abres, y zasca, sustaco. latrola.net

O sea que echar con h que vean ustedes, tienen permiso para dar un zasca o más si se trata de un reincidente. www.anti-marca.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文