Fehlern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fehlern im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Fehler <-s, -> ['feːlɐ] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Heilungsmöglichkeit von Fehlern
възможност за поправяне [o. отстраняване] на грешки пороци
im Text wimmelt es ja von Fehlern ugs
текстът бъка от грешки

Übersetzungen für Fehlern im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Fehlern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Heilungsmöglichkeit von Fehlern
възможност за поправяне [o. отстраняване] на грешки пороци
frei von Fehlern/Vorurteilen sein
нямам недостатъци/предразсъдъци
Fehler über Fehler
грешка след грешка
im Text wimmelt es ja von Fehlern ugs
текстът бъка от грешки
nur wer nicht arbeitet, macht keine Fehler
който не работи, (само той) не греши
Heilungsmöglichkeit f von Fehlern
възможност за отстраняване на грешки
niemand ist vor solchen Fehlern gefeit [o. sicher]
никой не е застрахован от такива грешки
ich habe eine Dummheit/einen Fehler gemacht
направих глупост/грешка
wir haben die Fehler teilweise korrigiert
пооправихме грешките
dieser Fehler ließ sich nicht vermeiden
тази грешка не можеше да се избегне

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Rechtskundliche Kenntnissen sollen die Haftung die Stationsleitung (etc.) und der nachgeordneten Pflegekräfte vor groben Fehlern bewahren.
de.wikipedia.org
Ist der Leiter in Mittelposition, heben sich die Fehler bei idealer Ringform der Spule zwar auf, Mittenabweichungen führen jedoch zu Fehlern.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen dienen dazu um eine ungewollte und gleichzeitige Abschaltung vieler Anlagen bei kurzzeitiger lokaler Unterspannung, wie sie im Rahmen von Kurzschlüssen oder anderen Fehlern im Drehstromsystemen vorkommen, zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Nachdem er seinen Fehlern abgeschworen, sie verflucht und verabscheut hatte, wurde er zu lebenslanger Kerkerhaft verurteilt und war somit der Hinrichtung auf dem Scheiterhaufen entkommen.
de.wikipedia.org
Um die Möglichkeit von Fehlern oder Scherzen zu verringern, wurde ein weltweites Protokollierungssystem entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Rechtswissenschaft befasst sich einerseits mit Fehlern in der Rechtsetzung (z. B. unbewusste Gesetzeslücken), anderseits mit solchen der Rechtsanwendung (z. B. Verfahrensfehler).
de.wikipedia.org
Seine Protagonisten sind keine strahlenden moralischen Helden, sondern oft eher Durchschnittsmenschen mit Fehlern und Schwächen, die aber aufgrund besonderer Herausforderungen in bestimmten Situationen über sich hinauswachsen.
de.wikipedia.org
Das Ziel ist es, einen Luft-Rennkurs, der mit luftgefüllten Pylonen abgesteckt ist, in möglichst schneller Zeit und mit so wenigen Fehlern wie möglich zu absolvieren.
de.wikipedia.org
Sein Daimonion, eine innere Stimme, warne ihn seit seiner Kindheit vor eigenen und fremden Fehlern.
de.wikipedia.org
Die Funktionalität umfasste unter anderem das Aufspüren und Beheben von Fehlern im Dateisystem, die Wiederherstellung gelöschter Dateien sowie Mittel zur Systemoptimierung und Systemsicherung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste