arbeitet im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arbeitet im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sie arbeitet für zwei
тя работи за двама
er arbeitet auswärts
той работи извън населено място

Übersetzungen für arbeitet im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
работя
arbeiten
банката работи до обяд
die Bank arbeitet bis Mittag [o. ist bis Mittag geöffnet]
заводът работи на три смени
das Werk arbeitet in drei Schichten
компютърът не работи
der Computer arbeitet [o. funktioniert] nicht
магазинът не работи
das Geschäft arbeitet nicht [o. ist zu]
работя върху [o. над] , книга
an einem Buch arbeiten
работя на полето/във фабрика/в банка/в поща/в университет
auf dem Feld/in der Fabrik/bei der Bank/bei der Post/an einer Universität arbeiten
работя на половин/цял ден
halbtags/ganztags arbeiten
работя с оксижен
mit einem Autogenschweißapparat arbeiten
работя ми ченето
mein Mundwerk arbeitet sehr gut
много яваш карате
ihr arbeitet ziemlich langsam
той работи като говорител в радиото/телевизията
er arbeitet als Sprecher [o. Ansager] beim Rundfunk/Fernsehen
той по цял ден хойка, нищо не работи
er treibt sich den ganzen Tag herum und arbeitet nicht
той работи, а не се шегува
er arbeitet ohne zu spaßen
работи като автомат
er arbeitet wie ein Roboter
работя продуктивно
produktiv arbeiten

arbeitet Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er arbeitet auswärts
той работи извън населено място
sie arbeitet für zwei
тя работи за двама
nur wer nicht arbeitet, macht keine Fehler
който не работи, (само той) не греши
er arbeitet, und sein Sohn liegt [o. lungert] rum
той работи, а синът му лежи
er arbeitet als Sprecher [o. Ansager] beim Rundfunk/Fernsehen
той работи като говорител в радиото/телевизията
das Werk arbeitet in drei Schichten
заводът работи на три смени
der Computer arbeitet [o. funktioniert] nicht
компютърът не работи
er treibt sich den ganzen Tag herum und arbeitet nicht
той по цял ден хойка, нищо не работи
er arbeitet in der Verwaltung der Firma
той работи в управлението на фирмата
sich zuschanden arbeiten/sich große Sorgen machen
разсипвам се от работа/грижи

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie lebt und es handelt sich um eine drogenabhängige Frau, die nicht nur als Schauspielerin, sondern auch als Stuntfrau arbeitet.
de.wikipedia.org
Eine Stromschnittstelle oder Stromschleifenschnittstelle arbeitet mit einer Stromanpassung.
de.wikipedia.org
Der Generalsekretär arbeitet auch maßgeblich an den Zukunftsstrategien und an der Fortentwicklung der Partei mit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus arbeitet er auch im Gebiet rechtstheoretischer Grundlagenforschung.
de.wikipedia.org
Er arbeitet als Dozent für Medien und Kommunikationstechniken.
de.wikipedia.org
Ein Kodierer arbeitet nach einer fest vorgegebenen Kodiervorschrift, damit der Dekodierer auf der Empfängerseite das Signal wieder in das ursprüngliche Format zurückkonvertieren kann.
de.wikipedia.org
Seit 1998 arbeitet sie als Beraterin zu Betrieblichem Gesundheitsmanagement.
de.wikipedia.org
Seit 1996 arbeitet sie als freie Filmemacherin mit Schwerpunkt Dokumentationen.
de.wikipedia.org
Als er wieder entlassen wird, führt er ein sexuell enthaltsames Leben und arbeitet in einem Obstgarten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um ein Mehrkammerfilter, das nach dem Gegenstromprinzip arbeitet und Kationen- und Anionenaustauschharze in den getrennten Kammern enthält.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste