certain im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für certain im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.certain [ˈsɜːtn, Am ˈsɜːr-] ADJ

1. certain (sure):

certain
сигурен
certain
убеден
it is quite certain (that) ...
почти сигурно е, че ...
to be certain about sb/sth
сигурен съм в нкг/нщ
to make certain of sth
проверявам нщ
to make certain of sth
осигурявам си нщ
it is not yet certain ...
все още не е сигурно ...
to feel certain (that ...)
уверен съм, (че ...)
to make certain (that ...)
уверявам се, (че ...)
please make certain that he has answered
моля, проверете дали е отговорил
I don't know yet for certain
все още не знам със сигурност
one thing is (for) certain ...
едно нщ е сигурно ...
for certain
със сигурност

II.certain [ˈsɜːtn, Am ˈsɜːr-] PRON

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
to be on a certain plane
стигнал съм до определено ниво
to be on a certain plane (be superior)
по-висш съм
to be on a certain plane (be superior)
по-добър съм

Übersetzungen für certain im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
даден (-а)
certain
следвам определена максима
follow a certain maxim
донякога
up to [or until] a certain time moment
уверен (-а)
certain
твърдо уверен, че …
absolutely certain that …
без сръдня няма да мине
it can't go without a certain amount of wrangling
абсолютно сигурно е, че
it is absolutely certain that
известен (-на)
certain
при известни условия
in certain conditions
в известни случаи
in certain [or some] cases
известен (-на)
certain
в известна степен
to a certain [or some] degree
сигурен (-на)
certain
можеш да бъдеш сигурен
you can be certain [or sure]
сигурен (-на)
certain
сигурен край
certain end
сигурен успех
certain success

certain Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

please make certain that he has answered
моля, проверете дали е отговорил
I don't know yet for certain
все още не знам със сигурност
to be on a certain plane (be superior)
по-добър съм
a certain time will pass before …
ще мине известно време, преди да …
lead the conversation to a certain topic
насочвам разговора към някаква тема
discontinue trade in certain stocks and bonds
преустановявам търговията с определени ценни книжа
sacrifice one's life for a certain cause
жертвам живота си за някаква цел
dicontinue trade in certain stocks and bonds
преустановявам търговията с определени ценни книжа FIN
discontinue trade in certain stocks and bonds
преустановявам търговията с определени ценни книжа
write a paper on a certain topic
пиша доклад по дадена тема

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This can be achieved only by toxic agents, although the drinking of them is to a certain extent deleterious to our nature.
en.wikipedia.org
This is because - in the topsy-turvy world of ultralow savings rates - certain current accounts now pay more than many traditional deposit accounts.
www.telegraph.co.uk
Paraldehyde is an anti-epileptic and used to treat certain convulsive disorders and its main use was for sedation.
www.nzherald.co.nz
The villagers used to store grain close to the shrine, certain that nobody would steal it and thereby violate the sanctity of the shrine.
en.wikipedia.org
To my way of thinking, the ordeal was necessary to make certain it would never happen again.
en.wikipedia.org
Since the sine of the angle peaks at 90 degrees, a reading could indicate either a certain direction or the exact opposite direction.
en.wikipedia.org
In some species, medusae are only produced when the water temperature exceeds a certain level.
en.wikipedia.org
This seems to me to involve a certain hypocrisy, or at very least a double standard.
en.wikipedia.org
In their configuration users can specify individuals whose emails are never considered spam, or change the scores for certain rules.
en.wikipedia.org
Insofar as the new abstract painters employ old tropes and methods with a certain insouciant abandon, one might call them the new casualists.
www.brooklynrail.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"certain" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste