else im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für else im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

else [els] ADV

1. else (in addition):

everybody else

всеки друг

someone else

някой друг

anyone else

който и да е друг

why else?

защо иначе?

what else?

какво друг?

who else?

кой друг?

2. else (different):

something else

нещо друго

3. else (otherwise):

do that or else!

направи така, иначе мисли му!

everybody else PRON

everybody else

всеки друг

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

chit to exchange for sth else

бележка f за поръчка

to desert sb (for sb else)

напускам нкг (заради друг)

to be somewhere else

някъде другаде съм

to go somewhere else

отивам някъде другаде

Übersetzungen für else im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

припознавам се

mistake [or take] sb for sb else

препознавам се

mistake [or take] sb for sb else

другаде

somewhere else

подменям нщ с друго

replace sth with something else

гастролирам на чужда сцена

play on sb else's stage

else Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

or else we could see a film

или пък можем да гледаме филм

to be not a patch on sb/sth else Brit, Aus ugs

не мога да стъпя на малкия пръст на нкг/нщ

to unload responsibility on to sb else

стоварвам отговорността върху някой друг

there's no more room for anything else

повече няма място за нищо

to value sth above and beyond all else

най-много ценя нщ

what else does a man need

какво повече му трябва на човек

do it or else [or otherwise] you'll be punished

направи го, иначе ще те накажат

where else will you find such benefits?

къде другаде ще намериш такава благина?

he is an exponent of sb else's ideas

той е проводник на чужди идеи

of course I am here, where else

ами тук съм, къде другаде

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

When he is unable to find anything else less lethal, he begins to connect the gas containers to a central air pump.

en.wikipedia.org

Either the messages can not be read (i.e., decrypted) or someone else (with the lost grille) may be reading them.

en.wikipedia.org

We must either have no college at all or else have one that may be in all respects worthy of the name.

en.wikipedia.org

Someone else will have to hammer out the logistics, but if they can make it work, they should.

www.theglobeandmail.com

These errant owls mainly hunt chickens, though will also take domestic guineafowl, turkeys and anything else available.

en.wikipedia.org

Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else.

www.winnipegfreepress.com

This digitization of mental information allows both the transference of one's mind to someone else's body, and the theft and alteration of other people's memories.

en.wikipedia.org

Castor said she had cut herself off while saying antifreeze because she had intended to say something else.

en.wikipedia.org

Some of us are haunted by memories and experiences that seem to bear down on everything else.

onthewight.com

And half the fun is picking up a player that you know someone else is ready to pounce on.

www.theroar.com.au