работата im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für работата im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

плановост в работата

management according to plan

работата е тип-топ

things are tip-top

занемарявам уроците/работата си

neglect one's studies/work

изпипвам работата добре

do a good [or thorough] job of sth

работата му спори

his work comes easy to him

работата се закучи

we've hit a snag

уволнен за несправяне с работата

dismissed for incompetence

работата не потръгна

the work didn't go well

Übersetzungen für работата im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to put a spoke in sb's wheel übtr

обърквам работата на нкг

to prick the balloon

развалям работата

работата Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

нщ ми/не ми влиза в работата

sth is/is none of my business

нщ ми/не ми влиза в работата

this is my own affair/no concern of mine

той е добър анализатор на работата

he makes a good analysis of the work

не ми върви в учението/работата/любовта

I'm not doing well in my studies/at work/with my love-life

обигравам се в работата си

become expert in one's work

какво е естеството на работата ти?

what is the nature of your work?

той е артист в работата си

he is a real virtuoso in his work

получавам голямо удоволствие от работата с деца

I derive a lot of pleasure from working with children

трябва да вървя, защото работата ме зове

I have to go because work beckons

процесуални правила за работата на Върховния съд

Rules of the Supreme Court Am