Übersetzungen für „irgendeine“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

irgendeine(r) [ˈ--ˈ--] INDEF PRON substantivisch

irgendeine(r)

κάποιος, κανένας, κανείς

ich will nicht, dass uns irgendeiner findet

δε θέλω να μας βρει κανένας/κανείς

irgendeiner hatte das Fenster geschlossen

κάποιος είχε κλείσει το παράθυρο

irgendein [ˈ---] INDEF PRON adjektivisch

irgendein

κάποιος, κανένας

haben Sie noch irgendeinen Wunsch?

επιθυμείτε και κάτι άλλο;

Beispielsätze für irgendeine

hat dieser Schalter irgendeine Funktion?

έχει αυτός ο διακόπτης κάποιο ειδικό σκοπό;

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch wie sich schnell herausstellt, ist diese Kugel nicht irgendeine Kugel.

de.wikipedia.org

Das Paar und kann dabei auch durch einen beliebigen Zyklus der Länge sowie irgendeine Transposition aufeinanderfolgender Elemente in diesem Zyklus ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Jede Gewalt, Gesetze aufzuschieben oder auszuführen durch irgendeine Autorität ohne Einwilligung der Volksvertreter, ist ihren Rechten abträglich und soll nicht durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Doch keine der Maßnahmen zeigte mehr irgendeine Wirkung.

de.wikipedia.org

Sie weist mit rund 7441 Einwohnern pro km² eine höhere Bevölkerungsdichte auf als irgendeine deutsche Großstadt.

de.wikipedia.org

Jedoch ist es zweifelhaft, ob sich die Maschine nach dem Ausfall der Triebwerke noch auf irgendeine Weise steuern ließ.

de.wikipedia.org

So ist Farbe für ihn nicht nur Farbe, Form nicht einfach nur irgendeine Form, sondern immer in erster Linie Leben.

de.wikipedia.org

Ich bin hier nicht für oder gegen irgendeine Regierung.

de.wikipedia.org

Irgendeine Wirksamkeit des Verfahrens ist wissenschaftlich nicht belegt.

de.wikipedia.org

Er hatte stets ein Lächeln im Gesicht und irgendeine Pfeife im Mund.

de.wikipedia.org