Übersetzungen für „Bildschirmtext“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Bild·schirm·text SUBST m TEL

Bildschirmtext

Btx (former online service run by the German postal service, in which the data was transmitted through the telephone network and the content displayed on a television set)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch Fahrkartenautomaten und ein Verkauf per Bildschirmtext waren vorgesehen.

de.wikipedia.org

Spieler konnten mit Hilfe einer einfachen Texteingabe per Bildschirmtext miteinander kommunizieren.

de.wikipedia.org

Die Sprachausgabe der Zwischensequenzen ist englisch, doch die Bildschirmtexte wurden in die deutsche Sprache übersetzt.

de.wikipedia.org

Eine deutsche Sprachausgabe gibt es zur Zeit nicht und die Übersetzung beschränkt sich auf die Bildschirmtexte.

de.wikipedia.org

Diese Version besitzt keinen Regionalcode und verfügt über deutsche Bildschirmtexte sowie die originale, englische Sprachausgabe und kann somit auch auf deutschen Konsolen gespielt werden.

de.wikipedia.org

Die damaligen Pilotprojekte zu Kabelfernsehen sowie Kabel-, Video- und Bildschirmtext waren gerade der Versuch der politisch gesteuerten Einführung neuer Medien.

de.wikipedia.org

Diese Änderungen werden durch begleitende Bildschirmtexte zumeist ironisch kommentiert und vermitteln im Zusammenspiel mit der optischen Wiedergabe der Spielwelt einen groben historischen Abriss über die Entwicklung des Genres.

de.wikipedia.org

Der Spieler wird per Bildschirmtext aufgefordert, insgesamt acht in der Spielwelt verteilte Notizblätter zu finden.

de.wikipedia.org

Bevor das eigentliche Spiel beginnt, wird die Vorgeschichte der Eroberung per Bildschirmtext anhand einiger Schlüsselereignisse erzählt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Diensten wie dem deutschen Bildschirmtext war keine zentrale Datenbank vorhanden.

de.wikipedia.org