-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Was Tobey, mit dessen Ankunft auf der Insel der Roman beginnt, von der ehemaligen Primatenstation vorfindet, sind nur noch armselige Relikte.
Der Ort ist zu einem Sammelpunkt von gescheiterten Wissenschaftlern, Alkoholikern, Drogenschmugglern und anderen fragwürdigen Gestalten geworden.
Die Gebäude sind verwahrlost, die verbliebenen Wissenschaftler, die längst keine Aufgabe mehr haben, dämmern in der tropischen Hitze vor sich hin.
www.litrix.deThe novel begins with his arrival on the island, where all he finds of the former primate research station are its squalid remains.
The locale has become a gathering point for failed scientists, alcoholics, drug runners, and other dubious figures.
The buildings are dilapidated, the remaining scientists have long since had any duties to perform and are mindlessly vegetating in the tropical heat.
www.litrix.deDie Bundesregierung hat hart daran gearbeitet, den Anbau von Opium, Coca-Pflanzen ( für Kokain ) und Cannabis ( für Haschisch und Marihuana ) in anderen Ländern zu unterbinden.
Es wurden spezielle Behörden eingerichtet, die mit Regierungsstellen anderer Länder zusammenarbeiten, um den Drogenschmugglern außerhalb und innerhalb der USA das Handwerk zu legen.
Lehrer und viele andere Bürger arbeiten eng zusammen, um Kinder über die Gefahren von Drogenmissbrauch aufzuklären.
usa.usembassy.deThe federal government has worked hard to stop the growing of opium poppies, of coca plants and of cannabis ( source of marijuana and hashish ) in other nations.
It has also set up special agencies, sometime working with agencies from other nations, to catch the smugglers outside and inside the United States.
Teachers and many other citizens work together to teach children about the dangers of drug use.
usa.usembassy.deÜberwachung des Ökosystems.
Während seine Daten in über tausend Projekte fließen, meldet der größte Umweltsatellit der Welt ganz nebenbei Ölspuren hinter Tankschiffen und findet die Pfade von Menschen- und Drogenschmugglern.
www.eu2007.des ecosystem.
As well as providing data for more than a thousand different projects, the world s largest environmental satellite registers oil in the wake of tankers and tracks the routes of human and drug traffickers.
www.eu2007.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.