Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Haus Gottes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
das Haus Gottes [o. geh des Herrn]
the house of God [or form the Lord]
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Haus Gottes“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Glauben stärken

Die Frauenkirche ist ein offenes Haus Gottes .

Sie lädt ein zu Gottesdiensten und Andachten und weiteren geistlichen Veranstaltungen.

www.frauenkirche-dresden.de

Strengthening faith

The Frauenkirche is an open house of God and man.

It welcomes you to services, devotions and other spiritual events.

www.frauenkirche-dresden.de

Kommt her und verbringt die Nacht im Sacktuch, ihr Diener meines Gottes !

Denn Speisopfer und Trankopfer sind dem Haus eures Gottes entzogen .

14 Heiligt ein Fasten, beruft eine allgemeine Versammlung, versammelt die Ältesten, alle Bewohner des Landes, zum Haus des Herrn, eures Gottes, und schreit zum Herrn!

www.bibleserver.com

come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God :

for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God.

14 Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD,

www.bibleserver.com

11 und Seraja, der Sohn Hilkijas, des Sohnes Meschullams, des Sohnes Zadoks, des Sohnes Merajots, des Sohnes Ahitubs, der Vorsteher im Hause Gottes ,

12 und ihre Brüder , die am Hause Gottes Dienst taten , 822 ;

und Adaja, der Sohn Jerohams, des Sohnes Pelaljas, des Sohnes Amzis, des Sohnes Secharjas, des Sohnes Paschhurs, des Sohnes Malkijas,

www.bibleserver.com

11 Seraiah the son of Hilkiah, son of Meshullam, son of Zadok, son of Meraioth, son of Ahitub, ruler of the house of God ,

12 and their brothers who did the work of the house, 822;

and Adaiah the son of Jeroham, son of Pelaliah, son of Amzi, son of Zechariah, son of Pashhur, son of Malchijah,

www.bibleserver.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文