Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kolonialregierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1876 löste Russland die Khanate von Kokand auf aber erlaubte den Khanaten Bukhara und Khiva als direkte Protektorate fortzubestehen.

Der Rest Zentralasiens wurde unter eine Kolonialregierung gestellt und die Infrastruktur ausgebaut, Baumwolle angebaut und die Einwanderung russischer Bürger gefördert.

Die Sowjetische Sozialistische Republik Usbekistan wurde 1924 gegründet.

www.hoteltravel.de

In 1876, Russia dissolved the Khanate of Kokand, but allowed the Khanates of Bukhara and Khiva to continue as direct protectorates.

The rest of Central Asia was placed under colonial administration and investment was made to develop the infrastructure, to promote the growing of cotton and also to encourage settlement by Russian citizens.

The Soviet Socialist Republic of Uzbekistan came into being in 1924.

www.hoteltravel.de

Geschichte

Die geschäftlichen Aktivitäten von Siemens in Indonesien begannen 1855 mit der Installation der ersten zehn Telegraphen, die an die niederländische Kolonialregierung geliefert wurden.

Die erste Siemens-Niederlassung wurde 1909 in Surabaya gegründet.

www.siemens.com

History

Siemens began its business activities in Indonesia in 1855 by installing the country’s first ten telegraph systems for the Dutch Ministry of Colonial Affairs.

The company’s first local office opened in Surabaya in 1909.

www.siemens.com

In einem Bericht von Ridsdale heisst es, die Afrikaner Oorlams seien 1796 nach der Ermordung des Farmers Petrus Pienaar in diese unzugängliche Gegend zwischen Felswand und Flussbett geflohen.

Sie hätten sich dort auf dem Berg verschanzt, weil sie Maßnahmen der Kolonialregierung am Kap befürchteten.

Im Schutze der massiven Außenmauer errichteten sie Häuser und Viehgehege.

www.gondwana-collection.com

According to Benjamin Ridsdale ’s report, the Afrikaner Oorlams fled to this rocky, inaccessible area bordered by cliff and river after shooting farmer Petrus Pienaar in 1796.

They built their mountain stronghold here, fearing repercussions by the colonial government of the Cape.

Within the solid exterior wall, they constructed their houses and animal enclosures.

www.gondwana-collection.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文