Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Röntgen-Strahlung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Helios 2 registriert mit einer zusätzlichen elektronischen Einrichtung auch Intensitätsschwankungen der sehr kurzwelligen Gamma-Strahlung ;

ein Monitor zur Beobachtung der Sonne im Licht der Röntgen-Strahlung (Experiment 7);

drei Photometer zur Registrierung der Himmelhelligkeit in drei Richtungen (Zodiakallicht-Photometer) (Experiment 9);

www.ieap.uni-kiel.de

HELIOS-2 also has an additional electronic set-up to detect the intensity variations of extremely short wave gamma radiation :

a monitor to observe the sun with respect to of X-rays (experiment 7);

three photometers to detect the sky?s brightness in three directions (zodiac-light photometer) (experiment 9);

www.ieap.uni-kiel.de

Abb 8 a ) Ein Elektron wird herausgeschlagen ; b ) Freisetzung von Röntgenstrahlung durch Energieerniedrigung eines Elektrons.

Eine zusätzliche EDX-Einrichtung ( EDX = Energy Dispersive X-Rays ) gestattet anhand der charakteristischen Röntgen-Strahlung die Bestimmung von Elementen in mikroskopisch kleinen Probenbereichen.

Durch den Beschuss mit Elektronen werden Elektronen aus kernnahen Schalen herausgeschlagen ( Abb 8 a ).

chemie.uni-paderborn.de

Figure 8 a ) An electron is kicked out ; b ) The energy reduction of the electron leads to the release of X-ray radiation.

By measuring the characteristic X-ray radiation with an additional built-in EDX device it is possible to determinate the elements, macroscopic sample volumes are made of.

Because of the electron bombardment electrons get knocked out of nuclear near shells ( fig.

chemie.uni-paderborn.de

Die Bestimmung der Halbwertszeit ist aber außerordentlich anspruchsvoll.

Das radioaktive Isotop 41Ca zerfällt durch Elektroneneinfang und emittiert nur sehr niederenergetische Auger-Elektronen und Röntgen-Strahlung.

Dies erschwert die Messungen der Aktivität, welche in Kombination mit der Anzahl der 41Ca-Atomkerne zur Berechnung der Halbwertszeit genutzt werden kann.

www.ptb.de

Determining the half-life of an element is, however, an exceptionally demanding task.

The radioactive isotope 41Ca decays due to electron capture and emits only very low-energy Auger electrons as well as X-rays.

Hence, measuring the activity, which, in combination with the number of 41Ca atomic nuclei, can be used to determine its half-life, is made more difficult.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文