-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
beide Mittel wurden jahrzehntelang erfolgreich eingesetzt.
1933 fiel er unter die Rassegesetze und musste seine Stellung aufgeben .
Aufgrund seines Alters emigrierte er nicht.
gedenkort.charite.deBoth substances have been successfully used to treat patients for decades.
In 1933, the newly enforced racial laws meant that he had to give up his position.
Due to his age, he did not emigrate.
gedenkort.charite.deSavitri, die göttliche Gnade in menschlicher Gestalt, ist auf der Erde.
Das göttliche Bewußtsein hat seine eigene Supramentale transzendente Stellung aufgegeben , um in das menschliche Bewußtsein einzugehen und am irdischen Leben teilzunehme … "
www.here-now4u.deSavitri, the Divine Grace in human form, is upon earth.
The Divine Consciousness has abandoned its own Supramental transcendental status to enter into the human consciousness and partake of the earthly lif…"
www.here-now4u.deEifman bleibt dabei dem klassischen Tanz verpflichtet, verfolgt aber mit seinen Choreographien das Ziel, „ den Menschen nicht nur eine Augenweide zu präsentieren, sondern vielmehr ihre Empfindungen und Gefühle anzusprechen, um ein gemeinsames lebendiges Ritual zu initiieren. “ Sein Ballett TSCHAIKOWSKY ist wie eine psychologische Personen-Studie zu verstehen.
Peter I. Tschaikowsky hatte den Entschluss gefasst , seine sichere , gutbürgerliche Stellung aufzugeben , um sich ganz dem musikalischen Schaffen zu widmen , zu dem es ihn so leidenschaftlich drängte .
Zeitlebens wurde er aber das Gefühl einer tiefen inneren Unruhe und Heimatlosigkeit nicht los.
www.staatsoper-berlin.deIn „ Tschaikowsky “, the multi-faceted personality of the great composer provides the focus.
Peter I. Tchaikovsky decided to give up his secure, bourgeois position in order to dedicate himself entirely to the creation of the music by which he was so passionately driven.
However, a feeling of deeply felt internal unrest and homelessness haunted him for the rest of his life.
www.staatsoper-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.