Die Übersetzerin verpflichtet sich , Stillschweigen über alle Tatsachen zu bewahren , die ihr im Zusammenhang mit ihrer Tätigkeit für den Auftraggeber bekannt werden .

www.anne-koth.de

8 ) Professional confidentiality

The translator is bound to maintain confidentiality about all facts which she learns related to her activity for the client.

www.anne-koth.de

• die Berichte sorgfältig anzufertigen und nach jedem Abschnitt der Ausbildung dem Ausbildungsbeauftragten der Praxisstelle vorzulegen ;

• die Interessen der Praxisstelle zu wahren und über Betriebsvorgänge Stillschweigen zu bewahren ;

• bei Fernbleiben die Praxisstelle unverzüglich zu benachrichtigen, bei Erkrankung spätestens am dritten Tag eine ärztliche Bescheinigung vorzulegen.

www.htw-aalen.de

4. to write reports carefully and to present them after each phase of the training to student ’ s supervisor at the company ;

5. to look after the interests of the placement company to keep its business operations confidential;

6. to inform the placement company immediately of any absences; in case of illness, a doctor ’ s note should be presented within three working days of the first day of absence.

www.htw-aalen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „Stillschweigen bewahren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Übersetzungen für „Stillschweigen bewahren“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf