Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unter uns gesagt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „unter uns gesagt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tss tss …

Ganz unter uns gesagt , wir wissen , dass ihr euch gerne liebend gerne mit Schmuck behängt …

www.dofus.com

Come on …

Be honest with yourself; you love wearing a bit of jewellery from time to time!

www.dofus.com

„ Zuerst dachten wir, es wäre nett, auf Mallorca zu sein.

Aber dann haben wir uns gesagt :

das ist langweilig!”

mb.mercedes-benz.com

At the preceding evening of Turkish BBQ and story telling under the shadow of the golden Sultanahmet minarets piercing up into a sunset blushing pastel pink, 27-year-old Max Holodynski recalls “ At first we thought it ’d be nice to be in Mallorca.

But then, we said:

that’s boring!”

mb.mercedes-benz.com

Aus dem MOMMSENECK wurde ein stattliches Kneipen-Restaurant - über Berlin hinaus prominent.

Als heutige Betreiber haben wir uns gesagt :

Nehmen wir doch den Namen mit zum Potsdamer Platz.

www.mommseneck.de

From Mommseneck was a handsome pub-restaurant - outside Berlin prominently.

Than current operators we said:

Let s take the name with the Potsdamer Platz.

www.mommseneck.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文