Übersetzungen für „abspringt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

ab|sprin·gen VERB intr unreg +sein

1. abspringen ugs (sich zurückziehen):

[von etw Dat] abspringen

to bale out [of sth] ugs

[von etw Dat] abspringen

to extricate oneself [from sth] form

2. abspringen (hinunterspringen):

[aus etw Dat/von etw Dat] abspringen

to jump [or leap] from sth

mit dem Fallschirm abspringen

to parachute

3. abspringen (von etw hoch springen):

mit dem rechten Fuß abspringen

to take off on the right foot

4. abspringen (sich lösen):

[an etw Dat/von etw Dat] abspringen

to come away [from sth]

[an etw Dat/von etw Dat] abspringen

to come off [sth]

5. abspringen (abprallen):

[an etw Dat/von etw Dat] abspringen

to rebound [from sth]

[an etw Dat/von etw Dat] abspringen

to bounce [off sth]

von einer Mauer abspringen

to bounce back from a wall

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie alle anderen Flughörnchen ist auch diese Art in der Lage, weite Strecken gleitend zurückzulegen, indem es von einem Baum abspringt.

de.wikipedia.org

Wie alle anderen Flughörnchen ist auch diese Art in der Lage, weite Strecken gleitend zurückzubringen, indem sie von einem Baum abspringt.

de.wikipedia.org

Wie alle anderen Flughörnchen ist auch diese Art in der Lage, weite Strecken gleitend zurückzulegen, indem sie von einem Baum abspringt.

de.wikipedia.org

Der Gigaswing ist ein Pendelsprung, bei dem man unter der Hängebrücke abspringt und an einem 65 m langen Seil unter der Brücke auspendelt.

de.wikipedia.org

Wie alle Flughörnchen ist auch diese Art in der Lage, weite Strecken gleitend zurückzulegen, indem sie von einem Baum abspringt.

de.wikipedia.org

Eine Wurfscheibe gilt als getroffen, wenn wenigstens ein sichtbares Stück von ihr abspringt.

de.wikipedia.org