-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „allein erziehende Mutter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „allein erziehende Mutter“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Germany, October 2005
Rose ( Corinna Harfouch ) ist allein erziehende Mutter .
Trotz der mühevollen Erziehung ihrer drei fast erwachsenen Söhne versucht die jung gebliebene Links-Alternative ihr eigenes Leben zu leben:
www.swissfilms.chGermany, October 2005
Rose, played by Corinna Harfouch, is a single mother.
Despite the arduous task of raising of her three-almost adult-sons, she has remained young and attempts to live her own left-wing, alternative lifestyle:
www.swissfilms.chZu Hause sieht es nicht viel besser aus :
Jimmys allein erziehende Mutter arbeitet Nachtschicht in der Taxizentrale , und ihre Freunde wechseln oft .
Jimmys einzige Leidenschaft ist der Fußball, doch auch in der Schulmannschaft spielt er die Rolle des Underdogs.
www.lucas-filmfestival.deAt home it does not look better :
Jimmy’s single parent mother works the night shift at the cab center and her boyfriends often change.
Jimmys only passion is football but in the football team he stays the underdog as well.
www.lucas-filmfestival.deDamit ist es der sozialen Einrichtung möglich, den aus Geldmangel bereits eingestellten Hilfsdienst wieder aufzunehmen und ein ganzes Jahr lang rund 30 bedürftige Familien wöchentlich mit Lebensmittel-Paketen zu versorgen.
“ Eine allein erziehende Mutter mit zwei Kindern kann durch diese Aktion mit EUR 25 , – ihre Familie versorgen .
Wir möchten hier ein Zeichen setzen, dass gelebte Solidarität von jedem Einzelnen viel bewirken kann.” erklärt Mag. Elisabeth Mattes, Unternehmenssprecherin mobilkom austria den Hintergrund des Engagements.
www.a1.netThis donation allows the parish charity to resume its aid project, which had already been suspended due to a lack of funding, and to once again provide roughly 30 needy families with weekly food packages for an entire year.
“This project allows a single mother with two children to provide for her family with EUR 25.00.
We want to demonstrate that every one of us can make a big impact when we truly stand together,” says Elisabeth Mattes, Company Spokesperson for mobilkom austria, explaining the idea behind the company’s commitment.
www.a1.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.