-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aus Frank Wedekinds Bühnenstück « Erdgeist » stammt die komplexe Figur des erfolgsverwöhnten Chefredakteurs Dr.
Schön ( Kortner ) , der auf gesellschaftliche Akzeptanz erpicht ist , sich jedoch als unfähig erweist , der erotischen Anziehungskraft von Lulu , dem « Mädchen aus der Gosse » , zu widerstehen .
So kann er schließlich nicht umhin, sie zu heiraten – und zerbricht an dieser Ehe.
www.viennale.atA story taken from Frank Wedekind ’s stage play “ Erdgeist ” features the complex character of Dr. Schön ( Fritz Kortner ), the chief editor used to success, and spoilt by success.
He aims to be accepted by society but proves incapable of resisting the erotic appeal of Lulu, the “girl from the streets”.
In the end, he has no other choice but to marry her – and ends up a broken man.
www.viennale.atDas Programm bildet im Nahen Osten dringend benötigte Fachkräfte in zentralen Bereichen der deutsch-arabischen Entwicklungszusammenarbeit aus.
70 Prozent der Teilnehmer kommen aus dem arabischen Raum .
Sie schätzen den starken Praxisbezug des Programms:
www.giz.deThe programme trains urgently needed experts in key areas of German-Arab development cooperation.
70 per cent of the participants come from Arab countries.
They appreciate the programme’s strong hands-on approach:
www.giz.deAusgangssituation
Vier Prozent der globalen Baumwollproduktion kommen aus Afrika , dem viertgrößten Baumwollexporteur nach den USA , Indien und Usbekistan .
In Benin und Burkina Faso beispielsweise machen die Einnahmen aus dem Baumwollexport 75 Prozent der landwirtschaftlichen Exporterlöse aus.
www.giz.deContext
Eight percent of all cotton produced worldwide is grown in Africa, making it the second largest cotton exporting region after the United States.
In Benin and Burkina Faso, for example, income earned from cotton exports constitutes 75 percent of all export revenues.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- ausdauernd
- ausdehnbar
- ausdehnen
- Ausdehnung
- ausdenken
- aus der Gosse kommen
- ausdienen
- ausdifferenziert
- ausdiskutieren
- ausdörren
- ausdrehen