-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „besessen+sein+von“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „besessen+sein+von“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sind alle Informatiker Geeks ?
Es gibt sicherlich Informatiker die begeistert oder sogar besessen sind von der Informatik .
Die Informatiker, welche jedoch auf dem Arbeitsmarkt gesucht sind, sind einerseits kompetent was die Informatik angeht, sind aber auch teamfähig, kommunikativ und weltoffen.
diuf.unifr.chAre all computer scientists geeks ?
There are certainly informaticians who are passionate about informatics, or even obsessed with it.
The most sought-after informaticians in the job market are those clearly competent in their field but also capable of teamwork, able to communicate and with an open mind.
diuf.unifr.chSo entwirft dieser Architekt des Gothic Novel Rock seit den letzten Atemzügen des vorigen Jahrtausends schrecklich-schöne Kathedralen düsterer Musik, zeichnet feine Luftschlösser aus dunklen Wolken und verbrennt sich stets selbst im Widerschein seiner eigenen Besessenheit.
Denn besessen ist er , besessen von seinen Visionen , seiner Kunst , besessen von seinen Worten und Noten .
Genie und Wahn sind manchmal untrennbar aneinandergekettet.
www.infrarot.deEqually effective, this architect of Gothic Novel Rock designs horribly beautiful cathedrals of dark music since the last breaths of the former millennium, painting sublime castles in the sky with dark clouds and continually burns himself to ashes in the reverberation of his own possession.
For possessed he is, possessed by his visions, his art, possessed by his words and notes.
Sometimes, genius and maniac and irrevocably chained together.
www.infrarot.deIch begebe mich also in Begleitung eines koreanischen Journalisten in diesen Tempel der berühmten Uhrenmarke, um die zahlreichen ausgestellten Sammlungen zu sehen.
Die Asiaten sollen ja besessen sein von der Schweizer Uhrmacherei … So bestaunen wir die Schlüssel-Taschenuhren , ultraflachen Uhren , Chronografen und Chronometer , die mit Präzision hergestellt wurden .
www.biel-seeland.chSo I head for this temple of the famous watchmaking brand, accompanied by a Korean journalist eager to see all the collections on show.
They say that Asians are keen on Swiss watchmakin … Anyway, we set off to discover pocket watches, ultra-flat watches, chronographs and stopwatches, all created with great attention to detail and precision.
www.biel-seeland.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.