Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „bevormundet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

be·vor·mun·den* [bəˈfo:ɐ̯mʊndn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während seiner Schulzeit galt er als Sonderling und introvertierter Einzelgänger, der von seinen Mitschülern gemobbt wurde und sich von seinen Lehrern bevormundet fühlte.
de.wikipedia.org
Mit diesem Grundsatz soll verhindert werden, dass die jugendlichen Mitglieder von erwachsenen Funktionären bevormundet werden.
de.wikipedia.org
Seit 1982 haben die Gemeinden deutlich mehr Rechte und werden vom Staat weniger bevormundet.
de.wikipedia.org
Isolierte Indigene sind gesetzlich nicht handlungsfähig, sie sind vom Staat bevormundet.
de.wikipedia.org
Jetzt würden sie sich nur wieder bevormundet vorkommen.
de.wikipedia.org
Die Kirchen, die zuvor von dem atheistischen Sowjetstaat bevormundet und unterdrückt wurden, erhielten Handlungsfreiheit zurück.
de.wikipedia.org
Menschen, die an Demenz erkrankt sind, fühlen sich oft falsch verstanden, herumkommandiert oder bevormundet, da sie die Entscheidungsgründe der sie Pflegenden nicht erfassen können.
de.wikipedia.org
Insbesondere die wahrgenommene „Rechtgläubigkeit“ progressiver Politik habe eine Gegenreaktion bei Menschen bewirkt, die sich in ihrer Sprache bevormundet fühlten.
de.wikipedia.org
Sie wird von ihrem Vater und ihrem Bruder bevormundet und ist widerstandslos gehorsam.
de.wikipedia.org
Der Sohn aber weigert sich strikt, weil er ahnt, dass er dann immer von seinem Vater bevormundet würde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste