-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „encrusted“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
en·crust [ɪnˈkrʌst, Am enˈ-] VERB trans
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Only by assuming a distance to the socio-political reality of its society can utopian thinking remain creative and capable of learning.
If a political utopia is realized, it forfeits its status as a regulative principle and becomes encrusted by a dogmatic ideology, ending in stagnation and self-destruction.
3.
www.goethe.deNur durch die Distanz zur sozio-politischen Wirklichkeit ihrer Herkunftsgesellschaft bleibt das utopische Denken kreativ und lernfähig.
Ist die politische Utopie verwirklicht, so büßt sie ihren Status als regulatives Prinzip ein und verkrustet zu einer dogmatisierten Ideologie, die in Stagnation und Selbstdestruktion endet.
3.
www.goethe.deThe most money and prestige, however, comes from the institution ’s success in the third line of funding, with its institutional strategy entitled Meeting the Challenge of Change and Complexity.
Over the next five years, the university will receive around 120,000 euros in Excellence Initiative funding, providing it with an opportunity to shake up encrusted mechanisms and pursue entirely new paths.
Axel Freimuth is convinced that the entire region will profit from this development, not only the university itself:
www.goethe.deAm meisten Geld und Prestige bringt aber der Erfolg in der dritten Förderlinie : das Zukunftskonzept Meeting the Challenge of Change and Complexity.
Rund 120.000 Euro aus der Exzellenzinitiative gehen in den nächsten fünf Jahren an die Universität. Eine Chance, verkrustete Mechanismen aufzubrechen und ganz neue Wege einzuschlagen.
Von dieser Entwicklung profitiert nicht nur die Universität, sondern die ganze Region, ist sich Axel Freimuth sicher:
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch