Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „end in disaster“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Regardless of whether it ’ s plastic slides or ceramic feet, the precision surface area of the DarkGlider Pad is made from special interwoven textile threads, and gives you the crucial second fractions to eliminate your opponents.

Any mistakes can now end in disaster !

However your DarkGlider Pad lies on the table like it was nailed there due to its special natural rubber undercoating, which provides secure suction to every surface, compensating for even the slightest of unevenness, in order to lay the foundation for victory.

www.ic-intracom.at

Egal, ob Kunst- stoff-Slides oder Keramik-Füße, die Präzisionsoberfläche aus speziell verwobenen Textilfäden des DarkGlider-Pads gibt dir den entscheidenden Sekundenbruchteil, um deinen Gegner zu eliminieren.

Jede Ungenauigkeit kann jetzt im Desaster enden!

Aber dein DarkGlider-Pad liegt wie angenagelt auf deinem Schreibtisch, denn die spezielle Unterseite aus natürlichem Kautschuk saugt sich an jeder Oberfläche fest, gleicht kleine Unebenheiten aus, um dir das Fundament deiner Siege zu legen.

www.ic-intracom.at

As for us grown-ups, we thought the wonderful view of the Vully with its charming winemaking villages and the impressive Alpine mountain range was gorgeous – absolutely terrific !

When our youngest son threw his little piece of towelling overboard at Faoug , we thought the outing might end in disaster – but the captain stopped the engines and had the escapee fished out of the water .

What an experience! "

www.juradreiseenland.ch

Wir Grossen fanden vor allem den herrlichen Ausblick auf den Vully und seine charmanten Winzerdörfer und die imposante Alpenkette wunderschön, einfach grandios !

Als unser Jüngster bei Faoug sein Nuschi über Bord warf, drohte der Ausflug in einer Katastrophe zu enden - doch der Kapitän liess die Motoren drosseln und den Ausreisser aus dem Wasser fischen.

Welch ein Erlebnis! "

www.juradreiseenland.ch

That the father and daughter never end up meeting is good news for the reader.

For how could such an encounter be depicted , other than ending in disaster or implausible kitsch ?

More significantly, after over a half a lifetime, Marija starts to deal with having a living father while in Zagreb.

www.litrix.de

Dass Vater und Tochter einander schließlich doch nicht begegnen, ist eine gute Nachricht für den Leser.

Denn wie hätte eine solche Begegnung anders enden können als in der Katastrophe oder in unglaubwürdigem Kitsch?

Viel entscheidender ist doch, dass Marija sich nach mehr als einem halben Leben in Zagreb erstmals gedanklich mit einem lebendigen Vater auseinandersetzt.

www.litrix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文