-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „erlitt eine Niederlage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „erlitt eine Niederlage“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zehntausende waren bereit, gegen diese ökologisch motivierten DemonstrantInnen vorzugehen – im Interesse ihrer Arbeitsplätze.
Ökologische Argumente setzten sich gegen ökonomische Argumente durch ; die wachstumsorientierte Wirtschaftspolitik erlitt eine Niederlage .
Die in der kleinen Koalition mit der FPÖ tonangebende SPÖ gab schließlich nach.
www.demokratiezentrum.orgTens of thousands were prepared to act against these ecologically motivated demonstrators - in the interest of their jobs.
Ecological arguments won out against economic ones, and growth-oriented economic policy suffered a defeat.
The Socialist Party, setting the tone in the small coalition with the Freedom party, finally gave in to the ecologists.
www.demokratiezentrum.orgEs gelang ihm nur teilweise.
Nach einigen Erfolgen erlitt Österreich 1859 eine schwere Niederlage gegen Piemont-Sardinien , das mit Frankreich verbündet war .
Nach den Schlachten von Magenta und Solferino verlor Österreich die Lombardei.
www.hgm.atHowever, this was only partly achieved.
After some successes, Austria suffered a severe defeat in 1859 against Piemont-Sardina, which was an ally of France.
After the battles of Magenta and Solferino, Austria lost Lombardy.
www.hgm.atErträgliche Österreich-Niederlage gegen Schweden
Mit 23:32 erlitt Österreich gegen Schweden zwar eine klare Niederlage , das Resultat genügt aber dafür , dass nun am Mittwoch gegen Deutschland ein Remis für den Einzug ins Halbfinale reichen würde .
Österreich ging als Außenseiter in das Spiel gegen den Turnierfavoriten Schweden.
www.euro2010.atAustria tolerable loss to Sweden
Austria tolerable loss to Sweden With 23:32 Austria suffered a clear defeat against Sweden but the result is sufficient but that would now be rich against Germany on Wednesday in a draw for the semi-finals.
Austria was an outsider in the match against the tournament favorites Sweden.
www.euro2010.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- erleuchten
- Erleuchtung
- erliegen
- erlischt
- erlisten
- erlitt eine Niederlage
- Erlkönig
- erlogen
- Erlös
- Erlösabführungsverpflichtung
- Erlösanspruch