Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „erste Instanz“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es ist an keine Form gebunden.

3. Sportkommissare haben das Recht die Schiedskommission als erste Instanz anzurufen .

4. Anträge an die Schiedskommission sind an den Vorsitzenden zu richten (Postanschrift der OVS GmbH). 5.

www.europatrucktrial.org

3.

Sports commissioner have the right to appeal the Arbitration Commission as the first instance.

4.

www.europatrucktrial.org

Standard-Werte bei Start ohne Kommandozeile sind 60 Sekunden, 1 / 64 des Hauptspeichers und 1 / 16 des Hauptspeichers, wobei 60 Sekunden wohl viel zu lang is …

NtCacheSet nochmal gestartet , beendet die erste Instanz .

Ich kann nicht versprechen, daß das Tool sinnvoll ist - aber ich denke schon, spätestens seit Microsoft bei Windows 2003 Server SP1 die Funktion SetSystemFilecacheSize eingeführt hat, s. unten.

www.uwe-sieber.de

The default values are 60 seconds, 1 / 16 of the physical RAM and 1 / 64 of the physical RAM.

Start NtCacheSet again to remove it from memory.

I m not sure if this tool is useful, but I think so, especially since Microsoft introduced a function for permanently limiting the file cache with Windows 2003 Server SP1.

www.uwe-sieber.de

Dadurch konnten der Rechtsschutz des Einzelnen bei Klagen verbessert und die Verfahren beschleunigt werden.

Mit Inkrafttreten des Lissabon-Vertrags verliert das Gericht zwar seinen Titel „ Erste Instanz “ , behält aber seine Rolle als Gericht erster Instanz für eine Reihe von Klagen , für die der Gerichtshof der Europäischen Union zuständig ist .

Das Gericht hat seinen Sitz in Luxemburg und besteht aus 27 Richtern.

europa.eu

interests to be strengthened and cases to be dealt with more quickly.

With the adoption of the Lisbon Treaty, the General Court loses its title of “First Instance”, but keeps its role of first-tier of judicial authority for a whole series of actions or proceedings presented before the Court of Justice of the European Union (CJEU).

The General Court sits in Luxembourg and has 27 judges.

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文