Deutsch » Englisch

Übersetzungen für folgte ihm im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

sie folgte ihm auf Schritt und Tritt

she followed him wherever she went

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für folgte ihm im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

my eyes followed him as he walked up to the stage

mein Blick folgte ihm, als er zur Bühne hinaufschritt

he seemed to dog her every step

er folgte ihr auf Schritt und Tritt

he followed his father as head of the firm

er folgte seinem Vater als Firmenchef nach

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

stellte Vesser Heinrich Stubenrauch als Präzeptor ( Lehramtsanwärter ) ein, sodaß die Vesserer Kinder, die von 1601 bis dahin im Nachbarort Schmiedefeld die Schule besucht hatten nun im Ort selbst Unterricht nehmen konnten.

1719 folgte ihm sein Sohn Hans Michael im Amt .

– 1758

www.vesser.de

Heinrich Stubenrauch is appointed teacher and the children of Vesser, who from 1601 until this point had to attend school in the neigbouring town of Schmiedefeld, could now attend school in their hometown.

His son Hans Michael followed in his footsteps in 1719.

– 1758

www.vesser.de

Nach weiteren Aufenthalten in Hannover, Bonn und Berlin verließ er Deutschland und zog 1909 nach Wien.

Dorthin folgte ihm sein Bruder Isaak im August 1914 .

Möglicherweise wurden die jungen Männer als österreichische Staatsbürger dort zum Militär eingezogen.

www.stolpersteine-luebeck.de

After further stays in Hanover, Bonn and Berlin he left Germany and moved to Vienna / Austria in 1909.

His brother Issak followed him there in August 1914.

As Austrian citizens the young men were possibly conscripted into the military.

www.stolpersteine-luebeck.de

Er wurde im Jahr 1756 geboren und verstarb nach kaum 6-jähriger Amtszeit in Jarek im Jahr 1796.