Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „gratuitous“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

gra·tui·tous [grəˈtju:ɪtəs, Am -ˈtu:ət̬əs, -ˈtju:-] ADJ

2. gratuitous (free of charge):

gratuitous
gratuitous

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gratuitous bad language

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

If you must track your emails and whether they ’ re read, use visible graphics as part of your email, not invisible graphics.

Don ’ t include gratuitous references to spam subjects.

Don ’ t talk about rolex watches, sexually oriented activities or drugs, or debt treatment, unless those topics directly relate to your email.

www.sendblaster.de

Wenn es absolut notwendig ist, den Verlauf Ihrer Mails zu überprüfen, dann fügen Sie sichtbare und nicht verdeckte Grafiken in Ihre Nachrichten ein

Vermeiden Sie grundlose Anspielungen auf Spam-Inhalte.

Schreiben Sich nicht über Rolex-Uhren, sexuelle Praktiken, Schuldentilgung, Drogen oder Medikamente, es sei denn diese Themen stehen in direktem Bezug zum Inhalt Ihrer Email.

www.sendblaster.de

Violence

Do not distribute depictions of graphic or gratuitous violence.

Impersonation or Deceptive Behavior

www.google.com

Gewalt

Verbreiten Sie keine Darstellungen von grundlosen Gewalttätigkeiten.

Identitätsdiebstahl oder betrügerisches Verhalten

www.google.com

Plus for all you postmodernist groupies out there, there ’s context and commentary galore.

Did we mention the gratuitous nudity?

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Fans der Postmoderne finden darüber hinaus Verweise und Kommentare zuhauf.

Haben wir das Phänomen der „überflüssigen Nacktheit“ schon erwähnt?

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Sovpolikadr was the discovery of the Festival.

The record of more than 38,000 entries proved that there is a need for documentaries which offer us a multi-faceted view of the world and ought to make those television programmers think who betray their educational mandate in favour of gratuitous talk shows.

Mitteldeutsche Zeitung, 21 / 10 / 2011

www.dok-leipzig.de

Sovpolikadr war die Entdeckung des Festivals.

Der Besucherrekord von mehr als 38.000 Zuschauern bewies ein Bedürfnis nach Dokumentationen, die ein facettenreiches Bild unserer Welt vermitteln, und sollte Fernsehmachern zu denken geben, die mit überflüssigen Talkshows ihren Bildungsauftrag verraten.

Mitteldeutsche Zeitung, 21.10.2011

www.dok-leipzig.de

As we manufacture exclusively on customer demand, we only expend material and energy on products which have already been ordered.

This means no gratuitous devices will be produced, reducing stock and avoiding unnecessary waste.

15-SmallKV_Lean-Hirschmann

www.hirschmann.com

Da wir ausschließlich auf Kundenanfrage produzieren, wenden wir Material und Energie nur für Produkte auf, die bereits bestellt worden sind.

Das bedeutet, dass keine überflüssigen Produkte hergestellt werden. So werden Lagerbestände reduziert und unnötiger Abfall vermieden.

15-SmallKV_Lean-Hirschmann

www.hirschmann.com

Courts might even decide that it is not a license at all.

If you want your code to be free, don't invite gratuitous trouble for your users.

www.gnu.org

Gerichte könnten sogar entscheiden, dass es überhaupt keine Lizenz ist.

Möchte man den eigenen Quellcode frei sehen, handeln Sie Ihren Nutzern keinen überflüssigen Ärger ein.

www.gnu.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文