Übersetzungen für „heiß sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

auf etw Akk heiß sein ugs

to be dying to know about sth ugs

derart ekelhaft/heiß/etc. sein, dass ...

to be so disgusting/hot/etc. that ...

Übersetzungen für „heiß sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

to be too hot to handle person

heiß sein ugs

to be well fit (physically alluring) Brit sl

echt heiß sein ugs

bake

glühend heiß sein

to be red-hot übtr (very hot)

glühend heiß sein

to be miserably cold/hot

furchtbar kalt/heiß sein

to be hyped for sth

[ganz] heiß auf etw Akk sein ugs

to be burning to do sth (be eager)

[ganz] heiß darauf sein, etw zu tun ugs