-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „laying the foundations“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „laying the foundations“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
GIZ possesses years of comprehensive experience gained around the world, which it brings to bear in projects for adaptation to climate change.
We support state and civil society actors in strengthening the resilience of the population to internal and external extreme events , thus laying the foundations for sustainable development .
Überschwemmtes Gebiet.
www.giz.deDie GIZ setzt ihre langjährigen, profunden Erfahrungen weltweit gezielt zur Anpassung an den Klimawandel ein.
Wir unterstützen staatliche und zivilgesellschaftliche Akteure dabei, die Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung gegen innere und äußere Extremereignisse zu stärken und auf diese Weise die Basis für eine nachhaltige Entwicklung zu schaffen.
Überschwemmtes Gebiet.
www.giz.deWe agree that today ’s conference should provide a framework for a period of four years, during which we will further our endeavours to make additional real progress in the reform process, in resolving outstanding bilateral and internal issues, and in achieving reconciliation within and between the societies in the region.
We are also united in the aim of enhancing regional economic cooperation and laying the foundations for sustainable growth .
2.
www.belgrad.diplo.deWir stimmen darin überein, dass die heutige Konferenz den Anstoß zu einer Periode von vier Jahren geben soll, in der wir uns gemeinsam verstärkt um weitere konkrete Fortschritte im Reformprozess, bei der Lösung der offenen bilateralen und innerstaatlichen Fragen sowie bei der Versöhnung innerhalb und zwischen den Gesellschaften in der Region bemühen wollen.
Wir teilen zudem das Anliegen, die regionale wirtschaftliche Zusammenarbeit zu stärken und Grundlagen für nachhaltiges Wachstum zu legen.
2.
www.belgrad.diplo.deThe German Agricultural Society ( DLG e.V. ) and GIZ are stepping up their current cooperation.
The two organisations have signed an agreement laying the foundation for developing new forms of cooperation .
DLG and GIZ have complementary skills, contacts and networks.
www.giz.deDie Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft ( DLG e.V. ) und die GIZ intensivieren ihre bestehende Zusammenarbeit.
Eine entsprechende Vereinbarung wurde nun unterzeichnet und bietet ein Fundament, um weitere Formen der Zusammenarbeit zu etablieren.
DLG und GIZ ergänzen sich in ihren Kompetenzen, Kontakten und Netzwerken.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- layer of vegetation
- layette
- lay figure
- lay in
- laying on of hands
- laying the foundations
- lay into
- layman
- lay off
- lay-off
- lay on