-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mitten in der Nacht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Image
Am Sitz von Open Systems sind auch mitten in der Nacht alle Arbeitsplätze besetzt .
Die Mitarbeitenden des IT-Sicherheitsanbieters sorgen rund um die Uhr in über 150 Ländern für die umfassende Netzwerksicherheit von Unternehmen und Organisationen.
www.baloise.comImage
All workplaces are staffed at the Open Systems head office even in the middle of the night.
The IT security provider’s employees ensure the comprehensive network safety of companies and organisations in over 150 countries around the clock.
www.baloise.comIch erinnere mich sehr gut, als ich das zum ersten Mal am eigenen Leib erfahren musste :
Bei einer meiner ersten eigenen Dienstreisen bibberte ich im leichten Geschäftsanzug bei minus 15 Grad Celsius mitten in der Nacht und todmüde vor einem Hotel im Ural .
Man wollte mich nicht einlassen, weil ich keinen Passierschein der Regionaladministration hatte.
www.giz.deI can still remember learning that the hard way :
it was on one of my first independent business trips, and I was stuck outside a hotel in the Urals in the middle of the night, exhausted and shivering in a thin business suit in temperatures of minus 15.
The hotel didn’t want to let me in because I didn’t have a regional authority permit.
www.giz.deEin hölzerners Fertighaus mitten auf einer dämmrigen Kleinstadtstrasse wird umkreist von ratlosen Feuerwehrleuten und Polizisten.
Ein Mädchen im Schlafanzug steht stocksteif vor einem Schulbus , der mitten in der Nacht warmgelb leuchtend vor ihrem Haus wartet .
Ausgehend von Freuds Aufsatz über das Unheimliche entwirft der 1962 in New York geborene Fotograf in seinem Werk seit Mitte der 8oer Jahre Bilder voll betörender Schönheit und fundamentaler Irritation und Verstörung.
www.kunstverein-hannover.deA prefabricated wooden house along the murky street of a small town is surrounded by perplexed firemen and policemen.
A girl in pyjamas stands stiffly in front of a school bus which, shining in warm yellow, waits in front of her house in the middle of the night.
Proceeding from Freud‘s essay concerning the Uncanny, the photographer, who was born in 1962 in New York, has been creating ever since the middle of the 1980s pictures filled with seductive beauty along with fundamental irritation and disquiet.
www.kunstverein-hannover.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.