Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „notleidender Kredit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Bericht enthält die Ergebnisse einer Studie über die Strategien der Banken in Mittel- und Osteuropa im Umgang mit Mikrounternehmen, d.h. Selbstständigen und kleinen Privatunternehmen, und identifiziert die wichtigsten Erfolgsfaktoren sowie Verbesserungsbereiche.

" Nachdem die Stabilisierung der Portfolios notleidender Kredite längere Zeit im Mittelpunkt stand , denken die Banken in Mittel- und Osteuropa seit 2011 wieder an Wachstum " , sagt Hendrik Bremer , Partner bei Roland Berger Strategy Consultants .

www.rolandberger.at

The report presents the results of a study on how banks in CEE approach micro businesses – self employed and small private business customers – and identifies key success factors and areas with potential for improvement.

“ Having endured a period during which attention has been focused on the stabilisation of bad loan portfolios, by 2011 bankers in Central and Eastern Europe began to start thinking about growth again, ” says Hendrik Bremer, a Partner at Roland Berger Strategy Consultants.

www.rolandberger.at

"

Der Bericht zeigt , wie CEE-Banken mit dem Mikro-Segment umgehen , d.h. wie sie die Herausforderungen des Marktes einschätzen , z.B. die große Zahl und unterschiedlichen Bedürfnisse potenzieller Kunden , die Minimierung notleidender Kredite und die Vermeidung hoher Dienstleistungskosten .

Daneben geht aus dem Bericht hervor, dass die Banken in den meisten Ländern ihr Portfolio an Mikrounternehmen zwar erweitern möchten, der Wille und die Fähigkeit zur Umsetzung jedoch je nach Bank und Land stark variieren.

www.rolandberger.at

“ The micro business market is an interesting potential target group and offers some attractive opportunities – if approached correctly . ”

The report provides insight into how CEE banks handle the micro segment, assessing the challenges of the market, such as the large number and varying needs of potential clients, keeping the rate of non-performing loans low and avoiding high costs of servicing.

It reveals that while banks in most countries demonstrate a desire for growth in their micro business portfolio, the commitment and ability to implement varies significantly by bank and by country.

www.rolandberger.at

Ferner begleiten wir auch Darlehensgeber beim Erwerb von Darlehensforderungen.

Wir zeigen Darlehensgebern und -nehmern Risiken und Lösungsmöglichkeiten bei notleidenden Krediten auf und beraten Sie im Zusammenhang mit Vertragsverletzungen und / oder der Verwertung von Sicherheiten .

www.gvw.com

In addition, we also support lenders in the purchase of credit receivables.

We advise lenders and borrowers about the risks involved with, and possible solutions for non-performing loans as well as on matters of breaches of contract and the liquidation of collateral.

www.gvw.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文