Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „possessive“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

pos·ses·sive [pəˈzesɪv] ADJ

1. possessive (not sharing):

possessive
he's a bit possessive about his clothes

3. possessive LING (showing possession):

possessive
possessive
possessiv fachspr
the possessive singular of a noun

pos·ses·sive ˈpro·noun SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be possessive towards [or about] sb he's very possessive towards his wife
the possessive singular of a noun
he's a bit possessive about his clothes

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

To give vent to their love, they could face very long journeys.

Librans are possessive and faithful and also in love they hate vain arguments and vulgarity.

Lucky number 7

de.horoscopofree.com

Für die Liebe nehmen sie auch lange Reisen in Kauf.

Die Waage sind besitzergreifend und treu und verabscheuen, auch in der Liebe, nutzlose Diskussionen und Vulgarität.

Glückszahl 7

de.horoscopofree.com

One of them is the bear.

Above all, he symbolizes probably the possessive, gobble de mother or mother with helper syndrome.

The threat of predators probably played less and less important, since neither bear nor wolf man get too close, if you can avoid it.

de.mimi.hu

Eine von ihnen ist der Bär.

Vor allem symbolisiert er wohl die besitzergreifende, verschlingende Mutter oder die Mutter mit Helfersyndrom.

Die Bedrohung durch Raubtiere spielte vermutlich weniger eine Rolle, da weder Bär noch Wolf dem Menschen zu nahe kommen, wenn es sich vermeiden lässt.

de.mimi.hu

s new and of future things, and hate violence in all its forms.

They are extremely shy, possessive and romantic, and tend to bind themselves to the persons they love.

Cancerians ' most suited jobs are: interior designer, antiquary, lawyer, cook and butler.

de.horoscopofree.com

Sie fürchten sich oft vor dem Ungewissen und dem Neuen und haben Angst vor der Zukunft, außerdem hassen sie jede Art von Gewalt.

Sie können extrem schüchtern, besitzergreifend und romantisch sein und neigen dazu, sich an die Personen, die sie lieben, sehr zu hängen.Die geeigneten Berufe für Krebse sind:

Innenarchitekt, Anwalt, Koch und Hausmeister.

de.horoscopofree.com

Money Index Some compare Traumdeuter the money in your dream with your relationship to love in reality.

Money Money is the symbol for author ity, self-confidence and possessive power.

You dream a lot of money, this indicates a desire for a carefree private and professional union future.

de.mimi.hu

Geld [ Index ] Manche Traumdeuter vergleichen das Geld in Ihrem Traum mit Ihrem Verhältnis zur Liebe in der Realität.

Geld Geld ist das Symbol für Autorität, Selbstbewusstsein und besitzergreifende Macht.

Hat man im Traum viel Geld, deutet dies auf den Wunsch nach einer sorgenfreien privaten und beruflichen Zukunft hin.

de.mimi.hu

However, in it put much more feminine elements, because bears are very intense about their boy s concerned.

Bear The bear is the symbol of feminine energy, the maternal protection of it and the possessive motherhood.

A gutmü tiger Bear points to security, homemaking order or the desire for it.

de.mimi.hu

Allerdings stecken in ihm wesentlich mehr weibliche Elemente, weil Bären sehr intensiv um ihre Jungen besorgt sind.

Bär Der Bär ist das Symbol der weiblichen Energie, des mütterlichen Schutzes und der besitzergreifenden Mütterlichkeit.

Ein gutmütiger Bär deutet auf Geborgenheit, hausfrauliche Ordnung bzw. den Wunsch danach hin.

de.mimi.hu

ll be able to board one of the huge cruise ships he sees every day.

When his possessive wife steals his money, Zé is prepared to go to great lengths to fulfil his dream.

Production:

www.schweizerfilmpreis.ch

Zé hat sein Quartier noch nie verlassen und legt heimlich Geld beiseite, um eines Tages an Bord eines der grossen Kreuzfahrtschiffe, die im Hafen anlegen, zu verreisen.

Als seine besitzergreifende Frau ihm das Geld stiehlt, versucht Zé mit allen Mitteln, seinen Traum zu verwirklichen.

Production:

www.schweizerfilmpreis.ch

Mars seeks to compete and to win.

A distorted Venus which has become bitter, vicious, jealous and possessive, or greedy, inert, vain and selfish, needs attention.

The pure archetypal qualities of Venus, of love, fulfilment and joy, have become lost.

www.astro.com

Mars sieht sich im Wettbewerb und will gewinnen.

Um eine verzerrte Venus, die verbittert, verschlagen, eifersüchtig und besitzergreifend oder gierig, träge, eitel und selbstsüchtig geworden ist, muß man sich kümmern.

Die unverfälschten archetypischen Eigenschaften von Venus – Liebe, Erfülltheit und Freude – sind verlorengegangen.

www.astro.com

“ I love Donna Elvira probably because she is not so far from me.

She is very passionate, she is very jealous, possessive a little bit. I ’ m not so possessive and she is so in love with Don Giovanni. ”

On stage there is an atmosphere of tension, but off stage the cast are friends and enjoy having fun.

de.euronews.com

“ Ich liebe Donna Elvira, wahrscheinlich weil sie mir ähnlich ist.

Sie ist sehr leidenschaftlich, sehr eifersüchtig, ein bisschen besitzergreifend, naja das bin ich nicht so und sie ist so sehr in Don Giovanni verliebt. ”

Auf der Bühne ist die Atmosphäre zum Zerreißen gespannt, hinter den Kulissen geht es dagegen gelassen zu.

de.euronews.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文