-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ruling party“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „ruling party“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
New law forces foreign companies to cede half of their stakes
The ruling party ZANU PF has enacted an empowerment law which forces foreign companies to cede 51 % of their stakes to locals within 14 days .
This move targets over 1,138 companies across 14 sectors of the economy.
www.kas.deNeues Gesetz zwingt ausländische Unternehmen die Hälfte ihrer Anteile abzugeben
Die regierende Partei ZANU PF hat ein Gesetz erlassen, welches ausländische Unternehmen zwingt 51 % ihrer Anteile an Einheimische innerhalb von 14 Tagen abzugeben.
Dieser Schritt zielt auf über 1,138 Unternehmen in über 14 Wirtschaftssektoren ab.
www.kas.deHowever, in addition to posters, the press and broadcasting services, the new media also create the option of visibility in the web.
Thereby it does not matter whether one belongs to the ruling party or the opposition – in the digital world everybody is still in a learning process .
Jenny Ohme was an intern at KAS Media Africa from October to November 2014
www.kas.deDoch zusätzlich zu Plakaten, Presse und Rundfunk kann man dank der neuen Medien jetzt auch im Netz sichtbar sein.
Dabei ist es egal, ob man zur Regierungspartei oder zur Opposition gehört – in der digitalen Welt stehen alle noch vor dem gleichen Lernprozess.
Die Autorin Jenny Ohme war von Oktober bis November 2014 Praktikantin beim Medienprogramm Subsahara-Afrika
www.kas.deOpposition to the SED regime was forbidden.
Even the formations of “ platforms ” within the ruling party led to massive persecution by the security apparatus :
www.kas.deJegliche Opposition gegen das SED-Regime war verboten.
Selbst die Bildung von „Plattformen“ innerhalb der herrschenden Partei führte zu massiven Verfolgungen durch die Sicherheitsapparate:
www.kas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.