Übersetzungen für „spähen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

spä·hen [ˈʃpɛ:ən] VERB intr

1. spähen (suchend blicken):

aus dem Fenster spähen

to peer out of the window

aus etw Dat spähen

to peer out of sth

aus etw Dat spähen (schnell)

to [quickly] peep out of sth

durch etw Akk [auf etw Akk/in etw Akk] spähen

to peep [or peek] [at/in[to] sth] through sth

durch etw Akk [auf etw Akk/in etw Akk] spähen (schnell)

to take a quick peep [or peek] [at/in sth] through sth

2. spähen (Ausschau halten):

nach jdm/etw spähen

to look out [or keep a lookout] for sb/sth

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aus dem Fenster spähen

to peer out of the window

aus etw Dat spähen (schnell)

to [quickly] peep out of sth

durch etw Akk [auf etw Akk/in etw Akk] spähen

to peep [or peek] [at/in[to] sth] through sth