Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „starb an“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hier verbrachte er seine wissenschaftlich ergiebigsten Jahre und machte das Anatomische Institut zu einem international sichtbaren Forschungszentrum für zelluläre Biologie.1902 ließ sich der Geheime Medizinalrat aufgrund einer fortschreitenden Krankheit entpflichten ; zuletzt fesselte ihn ein Oberschenkelbruch an sein Haus im Düsternbrooker Weg 55, das nicht mehr existiert.

Am 4. August 1905 starb Walther Flemming an Lungenentzündung .

Helmut Zacharias

www.uni-kiel.de

In his last years, he could no longer leave the house at Düsternbrooker Weg 55, which no longer exists, due to a femur fracture.

He died of pneumonia on 4th August 1905.

Helmut Zacharias

www.uni-kiel.de

Er wurde zum Priester geweiht und ging als Missionar nach China, wo er sich einem Leben voller Gefahren, Verfolgungen, Krankheiten und Armut aussetzt.

1908 starb er dort an Typhus .

www.sudtirol.com

He became a priest and went to China as a missionary, where he lived a life full of dangers, prosecutions, illness and poverty.

In 1908 he died from typhoid.

www.sudtirol.com

Richard M. Meyer ließ sich nicht taufen.

Er starb 1914 an einem Gehirnschlag ;

seine Frau Estella, der die Goethe-Biographie gewidmet war, wurde im Juli 1942 ermordet.

www.jmberlin.de

Richard M. Meyer was never baptized.

He died in 1914 of cerebral apoplexy.

His wife Estella, to whom the Goethe biography is dedicated, was murdered in July of 1942.

www.jmberlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文