Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „stolen car“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He confirmed this statement in 2012 when interviewed by the federal criminal police.

Shortly after his 1993 statement , the witness had suffered life-threatening injuries when he crashed a stolen car .

His “comrades” left him to die – apparently they had heard of his witness statement.

www.nsu-nebenklage.de

Auch in seiner Aussage beim Bundeskriminalamt am 03.04.2012 bestätigt er diese Angaben.

Kurz nach der Aussage bei der Polizei 1993 wurde der Zeuge beim Geländefahren mit einem gestohlenen Auto lebensgefährlich verletzt.

Seine Kameraden ließen ihn am Unfallort liegen in der Annahme, er werde dort sterben – wahrscheinlich hatten sie von seiner Zeugenaussage erfahren.

www.nsu-nebenklage.de

a police car gave chase and caused their fatal crash.

Renato , a young junkie raised in orphanages , was shot by the police while driving a stolen car .

Max, an innocent bystander at a youth demonstration, was clubbed on the head by a police officer, and later died of complications caused by his head injuries.

www.swissfilms.ch

Michi, die mit einem entwendeten Töff eine Spritztour an den Stadtrand machen wollten, dabei zu rasch fuhren und keine Helme trugen, deshalb von einer Polizeipatrouille verfolgt wurden, zu Fall kamen und tödlich verunglückten.

Renato, der ein Auto entwendete, von einer Polizeipatrouille verfolgt und angeschossen und später, im Spital im Koma liegend, von seiner Freundin erstochen wurde.

Max, der am Tag der Schliessung des AJZ als unbeteiligter Zuschauer von einem Polizeigrenadier einige Knüppelschläge auf den Kopf erhielt, an deren Folgen er zwei Jahre später in Barcelona starb.

www.swissfilms.ch

Inhalt

Ana and Nicolae , a young Romanian couple , travel from Bukarest to Vienna to earn some quick money for transferring a stolen car back to Romania .

When they arrive in Vienna to learn that the car is not ready for the transfer yet, Ana wants to get back to Romania while Nicolae wants to travel further westward.

www.filmportal.de

Inhalt

Ana und Nicolae, ein junges rumänisches Pärchen, reist von Bukarest nach Wien, in der Absicht, für schnelles Geld einen gestohlenen Wagen nach Rumänien zu überführen.

Als sie bei ihrer Ankunft erfahren, dass das Auto entgegen der Abmachung noch nicht bereit steht, will Ana zurück nach Rumänien;

www.filmportal.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文