Übersetzungen für „verliebt sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

unglücklich verliebt sein

to be crossed in love

ineinander verliebt sein

to be in love with one another

[in jdn] frisch verliebt sein

to be newly in love [with sb]

[in jdn/etw] verliebt sein

to be in love [with sb/sth]

in eine Idee verliebt sein

to have an idée fixe liter

in eine Idee verliebt sein

to be infatuated by an idea

bis über die [o. beide] Ohren verliebt sein

to be head over heels in love

zum Verlieben aussehen/sein

to look perfect/be adorable

Übersetzungen für „verliebt sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

love

verliebt sein

to be in love [with sb]

[in jdn] verliebt sein

to be in love with sb

in jdn verliebt sein

to be enamoured with [or of] sb

in jdn verliebt sein

to be sweet on sb

in jdn verliebt sein

to be enamoured of [or with] sb/sth (infatuated with)

in jdn/etw verliebt sein

to be head over heels in love

bis über beide Ohren verliebt sein ugs