Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „verlief reibungslos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „verlief reibungslos“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ebenfalls waren rund 40 Telefone und 8 Faxe in Betrieb.

Das Projekt verlief reibungslos und der Kunde war sehr zufrieden mit der Umsetzung .

Im Speziellen wurde die Flexibilität gelobt, mit welcher auch kurzfristig auftauchende Anforderungen rasch umgesetzt werden konnten.

www.swisscom.ch

Around 40 telephones and 8 faxes were also in operation.

The project went smoothly and the customer was very pleased with its implementation.

There was special praise for the flexibility with which even requirements that emerged at short notice could be implemented.

www.swisscom.ch

Beim Thema Ankunft :

Die Reise von Wien nach Lodz verlief reibungslos .

Nach einer guten Stunde Flug von Wien nach Warschau, ging es von dort via Zug nach Lodz.

www.vi-hotels.com

Speaking of arrival :

The trip from Vienna to Lodz went really smooth.

After about an hour-flight from Vienna to Warsaw, I took the train to Lodz.

www.vi-hotels.com

Die Sicherheit der Personen war zu keiner Zeit gefährdet.

Die Rettung verlief reibungslos .

Der Defekt konnte in der Nacht behoben werden.

www.jungfrau.ch

s safety was not at risk at any time.

The rescue went smoothly.

The defect was able to be corrected during the night.

www.jungfrau.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文