Übersetzungen für „belwaarde“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

eer·waar·de <eerwaarde|n> [erwardə] SUBST m

eerwaarde

Hochwürden

be·jaar·de <bejaarde|n> [bəjardə] SUBST m en f

bejaarde

Alte(r) f(m)

bejaarde

Greis m

bejaarde

Greisin f

meer·waar·de [merwardə] SUBST f geen Pl

meerwaarde

Mehrwert m

over·waar·de [ovərwardə] SUBST f geen Pl

overwaarde

Mehrwert m

blad·aar·de [blɑtardə] SUBST f geen Pl

bladaarde

Humus m

teel·aar·de [telardə] SUBST f geen Pl

1. teelaarde (teelgrond):

teelaarde

Ackerkrume f

2. teelaarde (humus):

teelaarde

Humus m

ei·gen·waar·de [ɛiɣə(n)wardə] SUBST f geen Pl

eigenwaarde

Selbstwert m

eigenwaarde

Eigenwert m

het gevoel van eigenwaarde

das Selbstwertgefühl

grens·waar·de <grenswaarde|n> [ɣrɛnswardə] SUBST f

grenswaarde

Grenzwert m

te·gen·waar·de [teɣə(n)wardə] SUBST f geen Pl

tegenwaarde

Gegenwert m

ge·voels·waar·de <gevoelswaarde|n> [ɣəvulswardə] SUBST f

gevoelswaarde

Gefühlswert m

voor·waar·de <voorwaarde|n> [vorwardə] SUBST f

1. voorwaarde (voorafgaande beperking):

voorwaarde

Bedingung f

aan de voorwaarden voldoen

die Bedingungen erfüllen

iets als voorwaarde stellen

etw zur Bedingung machen

onder [o. op ] voorwaarde dat

unter der Bedingung, dass

(zijn) voorwaarden stellen

(seine) Bedingungen stellen

2. voorwaarde (factor die iets mogelijk maakt):

voorwaarde

Bedingung f

voorwaarde

Voraussetzung f

3. voorwaarde:

voorwaarde jur., econ.

Bedingung f

op huwelijkse voorwaarden getrouwd zijn

in Gütertrennung leben

tegen aantrekkelijke voorwaarden

zu günstigen Bedingungen

dier·gaar·de SUBST f

diergaarde → dierentuin

Siehe auch: dierentuin

die·ren·tuin <dierentuin|en> [dirə(n)tœyn] SUBST m

dierentuin

Tiergarten m

dierentuin

Zoo m

vol·waar·dig [vɔlwardəx] ADJ

volwaardig

vollwertig

in·ruil·waar·de <inruilwaarde|n> [ɪnrœylwardə] SUBST f

inruilwaarde

Wiederverkaufswert m