Übersetzungen für „bolletjesfiets“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

da·mes·fiets <damesfiets|en> [daməsfits] SUBST f

damesfiets

Damenfahrrad nt

wel·le·tjes [wɛləcəs]

welletjes

genug

't is zo welletjes

jetzt reicht's! ugs

voor vandaag is het welletjes!

Schluss für heute!

lol·le·tje <lolletje|s> [lɔləcə] SUBST nt

1. lolletje (pleziertje):

lolletje

Spaß m

lolletje

Gaudi nt

dat is geen lolletje

das ist kein Spaß!

2. lolletje (grapje):

lolletje

Spaß m

lolletje

Witz m

lolletje

Scherz m

ik hou niet van die lolletjes

ich mag solche Späße [o. Scherze] nicht

rol·le·tje <rolletje|s> [rɔləcə] SUBST nt

alles liep op rolletjes

alles lief wie am Schnürchen ugs

he·ren·fiets <herenfiets|en> [herə(n)fits] SUBST f

herenfiets

Herren(fahr)rad nt

mo·tor·fiets <motorfiets|en> [motərfits] SUBST f

motorfiets

Motorrad nt

een lichte/zware motorfiets

ein leichtes/schweres Motorrad

wa·ter·fiets <waterfiets|en> [watərfits] SUBST f

waterfiets

Tretboot nt