Übersetzungen für „hufterig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈtat·te·rig [ˈtatərɪç] ADJ

1. tatterig ugs (zitternd):

tatterig

bevend

tatterig

bibberend

tatterig

trillend

tatterig

rillend

2. tatterig ugs (aufgrund des Alters):

tatterig

bibberig

tatterig

beverig

ˈhol·pe·rig [ˈhɔlpərɪç] ADJ

holperig → holprig

Siehe auch: holprig

ˈholp·rig [ˈhɔlprɪç] ADJ

1. holprig:

holprig

hobbelig

holprig

oneffen

2. holprig:

holprig

stuntelig

holprig

hakkelend

er spricht ein holpriges Deutsch

hij spreekt gebrekkig Duits

ˈpul·ve·rig [ˈpʊlfərɪç, -vərɪç] ADJ

1. pulverig:

pulverig

poedervormig

2. pulverig:

pulverig

poeierig

pulverig

vol poeder

ˈzu·cke·rig [ˈ͜tsʊkərɪç] ADJ

zuckerig

vol suiker

zuckerig

met suiker bestrooid [o. bedekt]

zuckerig

van suiker

Schuf·te·ˈrei <Schufterei, Schuftereien> [ʃʊftəˈr͜ai ] SUBST f ugs

Schufterei

gezwoeg nt

Schufterei

geploeter nt

Schufterei

karwei f of nt

ˈzwit·te·rig [ˈ͜tsvɪtərɪç] ADJ

zwitterig

tweeslachtig

zwitterig

hermafrodiet

sal·ˈpe·te·rig [zalˈpeːtərɪç] ADJ CHEM

salpeterig

salpeterig

salpeterig

salpeterachtig

be·ˈgie·rig [bəˈgiːrɪç] ADJ

1. begierig (verlangend):

begierig

begerig

begierig

verlangend

begierig

gretig

2. begierig (gespannt):

begierig

nieuwsgierig

begierig

benieuwd

bis·ˈhe·rig [bɪsˈheːrɪç] ADJ

bisherig

tot nu toe (geldend [o. aanwezig] )

im Bisherigen

in het voorafgaande

im Bisherigen

tot dusver(re)

mein bisheriges Leben

mijn leven tot nu toe

die bisherigen Nachrichten

de tot nu toe binnengekomen [o. ontvangen] berichten

die bisherige Regierung

de (nu nog) zittende [o. tot nu toe fungerende] regering

die bisherige Regierung

de aftredende regering

ˈdäm·me·rig [ˈdɛmərɪç] ADJ

dämmerig

schemerig

es wird dämmerig

het begint te schemeren

ˈlab·be·rig [ˈlabərɪç] ADJ

1. labberig (Suppe etc.: fade):

labberig

flauw

labberig

laf

labberig

waterig

2. labberig (Händedruck: schlaff):

labberig

slap

3. labberig (ausgeleiert):

labberig

uitgerekt

ˈlö·ch·rig, ˈlö·che·rig [ˈlœç(ə)rɪç] ADJ

löchrig

vol gaten

ˈplu·de·rig [ˈpluːdərɪç] ADJ

1. pluderig:

pluderig

bol

pluderig

bolstaand

pluderig

wijd

2. pluderig:

pluderig

flodderig

pluderig

te wijd

vor·ˈhe·rig [foːɐ̯ˈheːrɪç, ˈfoːɐ̯-] ADJ

vorherig

voorafgaand

vorherig

vorig

ˈwäs·se·rig [ˈvɛsərɪç] ADJ

1. wässerig:

wässerig

waterig

wässerig

waterachtig

2. wässerig:

wässerig

een waterachtig vocht afscheidend

wässerige Augen

tranende ogen

wässerige Augen

waterogen