Übersetzungen für „malcontent“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ma·ˈlo·chen [-ˈlɔxn̩] VERB intr ugs

malochen

zwaar werk verrichten

malochen

ploeteren

malochen

zwoegen

ˈim·po·tent [ˈɪmpotɛnt, ɪmpoˈtɛnt] ADJ

1. impotent MED:

impotent

impotent

2. impotent übtr:

impotent

impotent

ˈMal·kas·ten SUBST m

Malkasten

verfdoos

Malkasten

kleurdoos

ˈma·len¹ [ˈmaːlən] VERB trans

1. malen (ein Bild herstellen):

malen

schilderen

malen

kleuren

malen

verven

große Buchstaben malen

grote letters tekenen

in Öl malen

in [o. met] olieverf schilderen

rot gemalte Lippen

rood geverfde lippen

nach dem Leben/der Natur malen

naar het leven/de natuur schilderen

2. malen (anstreichen):

malen

afschilderen

malen

aanschouwelijk weergeven

etw grau in grau malen übtr

iets somber afschilderen

ein Anblick zum Malen

een kostelijk gezicht

Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

ˈmal·neh·men VERB trans unreg ugs

malnehmen

vermenigvuldigen